特约记者彭程报道 29日,本届世界杯赛的铜牌之争,在韩国被称做“韩国泡菜和土耳其奶酪之争”。
泡菜,是一种辛辣、发酵的食物,由萝卜等蔬菜原料制成,是韩国人吃饭时必不可少的佳肴。韩国人为他们传统的泡菜感到自豪,当韩国队在这届世界杯不断地创造奇迹、一直走到半决赛时,他们常常把这归功于“泡菜的力量”。
土耳其人同样为他们的奶酪感到自豪。它是一种土耳其菜的主要原料,土耳其人远征日韩时共带了超过1吨的奶酪,伴随他们度过世界杯。这些为胜利作出了“贡献”的1吨奶酪包括:350公斤的白奶酪、250公斤的传统乳酪、250公斤的鲜奶酪、200公斤的新乳酪。
两队成了对手,他们将于周六在韩国的大邱争夺世界杯铜牌。这显然是一场较量攻击力的比赛,双方在赛前都宣称要大打攻势足球,那么究竟是“韩国泡菜”劲大还是“土耳其奶酪”能提供更丰富的能源?还得由比赛来决定。不过从本届杯赛双方前6场比赛来看,“土耳其奶酪”似乎战斗力更强盛一点,场面上会占有一定优势。但韩国队有几百万名吃泡菜长大的球迷,他们在之前的比赛中已经成功扮演了韩国队第12人的角色。
说起来,韩国与土耳其在历史上还有过一段渊源,韩国球迷因此决定在比赛中传递一面巨幅土耳其国旗,以表达对土耳其的尊敬。不过在比赛场上显然不是谈友谊的时候。韩国人在这届世界杯赛上被他们球队的战绩所鼓舞,数以百万计的韩国球迷在这个星期六,肯定又将举着韩国国旗上街庆祝,为国家队在本届杯赛上的最后亮相鼓劲。不过这次,许多韩国人同时也会友好地挥舞着土耳其国旗。因为对于本届世界杯两匹最大的黑马来说,第3名属于谁其实并没有本质上的区别,他们两队都是这届杯赛的胜利者。从这层意义上讲,本届世界杯最流行的两道菜正是“韩国泡菜”和“土耳其奶酪”。
韩国队的荷兰主教练希丁克在赛前表示,土耳其和韩国的足球风格很相似,他认为比赛会在非常友好的气氛下进行。“这是一场硬战,双方获胜的机会各占50%。因为我们风格相似,他们也踢攻势足球。”希丁克说。
|