|
德国最著名的足球杂志《踢球者》比赛一结束就对比赛进行了快速报道和评论，他们的标题是《进入半决赛要感谢卡恩和巴拉克》。卡恩化解了对方三次极具威胁的射门，巴拉克用头球使德国队领先，克劳斯头球攻门打在门柱上。美国人在落后以后发动了疯狂的进攻，幸亏卡恩表现出色。
沃勒尔的首发阵容与八分之一决赛相比较，有三个位置出现变化。雷默、杰里梅斯和
伯德又回到了替补席上，哈曼和齐格停赛后复出，凯尔则凭借自己在上一场下半时替补上场后的良好表现获得了教练的信任。锋线上则沿用上一场的“克劳斯-诺伊维尔”组合。
《踢球者》对上半场的报道和评论是：北美人在上半时漫不经心的前15分钟找到了节奏，他们几次从外围打到德国队后卫的身后，唯一欠缺的是边路缺乏明确的目的性，将球打到他们的攻击手多诺万和麦克布莱德的比较理想的射门位置。这个时候齐格和弗林斯在左右两个边路碌碌无为。有凯尔新加入的四后卫防线缺乏协调一致。一方面美国小伙子的抢截很猛，他们不断地阻击了的德国队的中场组织，他们重点围抢德国队的中场哈曼和巴拉克，以致两个人在开场阶段没能组织有效的进攻。另一方面他们通过快速配合给德国队的后防线制造了很大的麻烦。第30分钟，卡恩凭借他的本能反应化解了多诺万的第二次射门。巴拉克在第35分钟利用一次任意球机会攻入一球，德国队1：0领先。美国队则浪费了好几次机会，他们对待射门机会的轻率差一点在39分钟受到惩罚，德国队的任意球滑门而过，克劳斯一记头球打在门柱上。经过45分钟的激战，德国队很幸运的1：0领先上半场。
下半时，美国队一上来就试图尽可能快地扳平比分。他们创造了一些有威胁的进攻机会，其中一次的射门被卡恩和弗林斯从门柱线上挡了回来。德国队回收比较大，美国人显示了较大的优势。沃勒尔用杰里梅斯将已经筋疲力尽的施奈德换下。德国队的进攻稍微有一点起色，不时用头球和角球威胁对方球门。最后时刻，美国人体力明显不支，德国队也无法组织有效的进攻，比赛定格在1：0。(世军）
| 
