|
特约记者赵新报道在罗伊·基恩被驱逐出队后，高中锋奎因就成为了爱尔兰队的精神领袖，爱尔兰能够打进1／8决赛，爱尔兰主教练麦卡锡认为奎因异常重要，“在我和队员之间他起到润滑剂的作用”。
两年前，当爱尔兰开始本届世界杯预选赛的时候，奎因告诉麦卡锡他在考虑退出国家队，麦卡锡当即就劝他收回这个想法，而现在他们两人都很高兴当时做出了一项正确的决定
。
出生于1966年的奎因是爱尔兰队中年龄最大的球员，他比出生于1981年的里德大了近15岁，但在小组赛对德国和沙特的两场比赛中，奎因两次替补上场都起到了扭转战局的关键作用。与德国队一战中，正是由于他在与梅策尔德的争抢中用头球妙传，而使小基恩在伤停补时阶段打进扳平进球，而对于周日同西班牙队进行的八分之一决赛时，他希望能够再次起到这样的关键作用。
麦卡锡毫不吝啬对奎因的赞许：“在场上，他能给我们带来不同的目标，能鼓舞队友迸发出胜利的欲望。在场下，他的作用一样突出，他是年轻队员的良师益友，在我和队员之间起到了润滑剂的作用。”
“我知道，他在场下对我来说将非常有帮助，当然这只是额外的作用。同时，我知道如果我需要他出场的时候，他就不会辜负我的信任。”麦卡锡说，对于两年前挽留奎因的决定，他现在终于得到了收获，“两年前，他没想过会和这样一支充满活力的年轻球队一起参加世界杯，当他回到我们中间的时候，他仍然是队中的最有价值的球员，而这一点也是我们一直所追求的。”
| 
