|
特约记者小中报道 4年前的法国世界杯时，当莱昂纳多用流利的葡萄牙语、法语、意大利语和日语接受来自不同国家记者们的采访时，他的国家队友们曾叹为奇观并自叹不如，而4年后，在巴西国家队中，会说一两门外语早已是稀松平常的事，几乎所有球员都至少会讲一门外语，这也使巴西队的新闻发布会成为最受外国记者们欢迎的新闻发布会。
这些巴西人成为“语言天才”的原因很简单：由于他们中的很多人正在或曾经有过出
国踢球的经历，溶入欧洲文化圈的他们很快就掌握了所在国的语言。
两年前来到法国里昂队时，埃德米尔森花了3个月的时间，通过上法语强化班掌握了这门“最优美的语言”。埃德米尔森学习法语的动力是她好学的妻子Simeia，她比丈夫更早学会了法语。现在，埃德米尔森与妻子间的交流更多地是通过法语而非母语葡语。
埃德米尔森的后防队友罗克.儒尼奥尔效力于意大利的AC米兰俱乐部，在上了6个月的意大利语学习班后，罗克.儒尼奥尔就能正常地与队友们交流了。
在目前的巴西队中，所会外语最多的是罗纳尔多和大儒尼尼奥。“外星人”能说一口熟练的西班牙语、意大利语和荷兰语，英语也能凑合一下。而大儒尼尼奥在英格兰米德尔斯堡俱乐部呆过，所以他的英语是巴西队中最好的。除此之外，由于在马德里竞技队呆了很长时间，他的西班牙语也相当棒。
除了母语葡语，巴西队队员们会得最多的语言是西班牙语，除了因为西语与葡语相似，学起来容易外，另一个重要原因是巴西队很多球员都正在或曾经在西甲踢球。
除了西语，巴西队中讲得第二多的外语就是意大利语，卡福、罗克-儒尼奥尔、儒尼奥尔、罗纳尔多都会讲。卢西奥则会讲一口流利的德语。另外，尽管讲得不太好，但埃迪尔森所会的外语现在是最管用的：由于曾在J联赛柏雷索尔队踢过球，他会讲一点点日语。
| 
