|
对裁判问题心有余悸
-说着德语的瑞士人能帮助德国人吗？
【本报记者马丁报道】“最好别问我关于裁判的问题。”沃勒尔拒绝了记者有关埃及裁判在西韩之战中出现的问题。
在点球决战之后韩国人将西班牙人送回了家，这已经是东道主第二次被裁判帮助了，在他们通过金球2：1击败意大利的之后，我们就嗅到了一种欺骗的味道。一股愤怒的风暴正从南欧卷起指向韩国：意大利，西班牙———现在德国是不是也会卷进去？
布莱特纳曾经开过一个“恐怖玩笑”，也许一个来自“格陵兰岛的边裁”会主导这场比赛，球迷与球员都非常害怕，所幸现在来的是瑞士人梅耶。但是现在还是要拭目以待，这一连串的神秘的，莫名其妙的判罚是不是还会出现在汉城的体育场中。“我们不能迷糊。如果前一个10分钟进球不算，那么我们要在下一个10分钟里继续努力。”卡恩对队友们的要求。“如果这个还是不算，那么我们只能继续的射门。”
不仅仅是德国，整个世界都在为了裁判的表现而争吵，甚至一直追溯到1966年，德国与英格兰的决赛中那个充满疑问的进球。在德国卫星1台担任顾问的布莱特纳说：“必须停止这种胡闹，给那么多国家裁判的位置。一位来自特立尼达和多巴哥的叫米夏尔·拉古纳斯的先生让西班牙的金球消失了。”愤怒的卡马乔说：“这不是主裁判的问题，而是助理裁判的丑闻。”
卡恩说：“对意大利或者西班牙的时候，人们总是要问一下，为什么那些金球不算呢？”巴拉克希望在比赛中的裁判能够清醒一些：“那些都是错误的判罚，韩国的对手总是因为裁判而非常倒霉。我们只能希望我们能够运气好一些。”
西班牙《马卡》报确信这其中有阴谋：当意大利人警告我们注意裁判的偏袒的时候，我们还不相信，但是现在我们要警告德国人。西班牙足协，国际足协副主席主席维拉尔说：“非常明显我们吃亏了。这样的事情在任何情况下都不允许再发生了。”
唯一还相信比赛纯洁性的是助理教练斯基贝：“我认为每一个裁判都努力做到他们最好。错误的判罚总是有的。”
现在德国人只能寄希望于布拉特的同乡梅耶的丰富经验。就连希丁克也说：“我希望不再有怀疑说，比赛是不公平的。”
但有消息说，德国人早已预订了前往大丘参加三、四名决赛的票。
| 
