|
记者颜强、特约记者小中报道在英巴大战前，小罗纳尔多是“3R”中最不闪光的球员。除了对比利时助攻里瓦尔多之外，他基本上没有特别精彩的发挥。
赛前巴西媒体纷纷预测克莱伯森将首发上场，而他将替掉的是大儒尼尼奥或者是小罗纳尔多。从世界杯前最被看好的新星，到在巴西队的主力身份都险些不保，小罗纳尔多心中的郁闷可想而知。
不过，天才总会闪光，小罗纳尔多也终于在强敌英格兰身上找到证明自己的机会。尽管欧文利用卢西奥的失误为英格兰队攻进一球，但在与小罗纳尔多的青春对撞中，他还是无奈地败下阵来。至少从巴英大战的表现看来，小罗纳尔多的精彩表现使欧文变得黯然失色。
“是射门，不是传球”
小罗纳尔多的星光在上半场补时第47分钟陡然闪现，小罗纳尔多抓住英格兰后防鲜有的几次组织混乱局面之一，带球逼进对方禁区，晃动，过人，在吸引过来补防的坎贝尔和费迪南德后，将球巧妙地分给埋伏在禁区右侧的里瓦尔多，由后者完成了巴西人的致命绝杀。
下半场第4分钟，斯科尔斯对里瓦尔多犯规，小罗纳尔多静静地走到了皮球之前。几乎所有的人都以为小罗纳尔多会传中，但他却在30多米外选择了射门，球划优美的弧线，越过希曼直接飞进了大门的的右上角。
进球后，小罗纳尔多飞快地跑到场边，向场边伸出了食指，然后双手抓住球衣，在胸前不停地抖着。太多的批评、压力、怀疑和指责都随着他的一通发泻而散去。
“是射门，不是传球。”在赛后接受采访时，小罗纳尔多断定那并非误打误撞打进的，“事实上，卡福曾经和我说过，指出希曼很喜欢远离球门，在他和球门之间有些空间可以利用。我采纳了他的建议，并一直在寻找着那个空间，结果我找到了，不仅让他吃惊，也进球了。”
红牌让他失去本场最佳
从场上表现来看，小罗纳尔多已经有了成为世界上最顶尖球星一切技术和战术素养，灵动和天才小罗纳尔多也不缺少，他唯一所缺的还是大战的磨练和一颗更为成熟的心。距离他的进球仅仅7分钟后，小罗纳尔多的一次毫无必要的犯规，就差点毁掉他闪动的星光，也毁掉巴西队在本届世界杯的前程。
在与迈尔斯对脚抢脚下球的过程中，小罗纳尔多收脚不及，左脚重重地踩在了迈尔斯的右脚踝上。小罗纳尔多的犯规不是出于故意，而且犯规犯得也很幼稚，但全场比赛都对掏牌显得极为吝啬的墨西哥主裁还是毫不客气地对一脸无辜笑容的小罗纳尔多出示了红牌。
对于红牌，小罗纳尔多显得有些不敢相信，在确信自己已经被罚下场之后，小罗纳尔多还迟迟不肯下场。场上的队友和场下的队友都过来安慰小罗纳尔多，小罗纳尔多才十分不情愿地接受了刚刚发生的一切。
小罗纳尔多的下场险些毁掉巴西队好不容易才得来的胜果。在30多分钟的时间里，巴西队只得以10人应战英格兰人，局势一度显得十分被动。只是因为英格兰人对巴西队的密集防守了无对策，而且巴西队员也踢得特别老到，英格兰人才未能扳平比分。
比赛最终还是巴西赢了，但小罗纳尔多自己却为自己的年轻莽撞付出了沉重的代价。本来属于小罗纳尔多的本场最佳也随着这张红牌而失去。
小罗纳尔多成为了世界杯历史上第四名进球后却被罚下的球员。历史上首位“获此殊荣”的球员也是来自巴西。他是在1962年世界杯中的加林查，他在同智利队的比赛中先独中两元，然后被红牌罚出场。剩下的两位球员中一位是在1962年世界杯中的乌拉圭队的卡布雷拉，他首先攻进了南斯拉夫队一个进球后被罚下，而另一位则是来自韩国队的河锡周，他在上一届世界杯中在罚进了墨西哥队一个任意球之后因犯规也被红牌罚出。
迈尔斯也为他喊冤
回到更衣室里，再也忍耐不住的小罗纳尔多放声痛哭。比赛结束两小时之后，小罗纳尔多又接受了国际足联官员的尿检。
迈尔斯赛后与小罗纳尔多一起接受了国际足联的尿检，就连他也表示那张红牌不可思议。小罗纳尔多说：“迈尔斯告诉我，他也不明白为什么裁判要罚我下场。做动作时，我没有一点故意伤人的意思。”在接受完尿检之后，小罗纳尔多还和迈尔斯拥抱在一起，而且迈尔斯还告诉小罗纳尔多，他相信巴西队会最终夺冠。
斯科拉里也对小罗纳尔多的红牌愤愤不平，他赛后一走进单独的采访室，谈论胜利只说了4句话，就开始谈论那张红牌。“那怎么掏红牌？在那次犯规之前1分钟，小罗纳尔多还被踢了一脚，裁判没吹，他也没有抱怨。”里瓦尔多和门将马科斯都感谢小罗纳尔多的第二个进球，并且认为他被罚下后，巴西整体并没有受影响。“他打进第二个球后，我们也更加主动了。”里瓦尔多说。马科斯则认为小罗纳尔多的进球，让巴西队完全扭转局面，即便他随后被罚下，巴西队也充满了信心。
下场半决赛，红牌停赛的小罗纳尔多肯定无缘上场。将坐在替补席上的他只有默默祈祷队友们发挥出色，打进决赛，“我们仍有希望，希望一切都能小心从事。不管如何，即便是我不在场上的情况下，我们也将是一个整体在踢球。我们正是靠着‘我们’这个概念赢得了比赛，而不是‘我’这个概念去比赛。所以，我认为我们队依然会踢好下一场比赛。”
| 
