西班牙最有影响力的《国家报》头条为“卡西利亚斯把西班牙带入8强”,《马卡》报则用“史诗般的”的形容词外加3个惊叹号来修饰本场卡西利亚斯的表现。《阿斯报》“圣伊戈尔(卡西利亚斯的名字)”为标题来评论比赛。西班牙另一大综合类报纸世界报则在网站头条打出了“谢谢卡西利亚斯”的标语。而西班牙“直接任意球”网站则在头条打出“圣卡西利亚斯”的大标题。
《马卡》报直言“西班牙经受了痛苦,留了血并且忍受了一个不祥的裁判,而后闯进了1/4决赛。裁判不可思议地判给了爱尔兰两个点球,卡西利亚斯扑出了一个。劳尔受伤下场,而阿尔贝尔达又受了伤,国家队最后只剩10人应战,但队员们坚持到了点球决赛。这时卡西利亚斯变成了‘圣伊戈尔’,门迭塔罚入了最具决定性的一球。现在我们可以考虑意大利和韩国的胜者了。”
《国家报》认为“在重要关头劳尔受伤下场,恩里克在打前锋的时候没有站稳,也受了伤。但西班牙队逃过了这一劫,爱尔兰人也精力耗尽,最终门将卡西利亚斯拯救了西班牙队。西班牙不缺乏明星,今天的比赛说明西班牙队已经做好了充分的准备走上通往决赛的路。”
《阿斯报》认为“上半场比赛节奏十分快,在第8分钟莫伦特斯打进了西班牙队的第900个进球。耶罗和埃尔格拉瓦解了爱尔兰人制造的一个又一个威胁。下半场爱尔兰人感觉到非常压抑,西班牙队的防守十分成功。但在最后时刻,耶罗对奎因明显犯规,这次基恩罚中了点球。此后西班牙队把比赛主动权让给了爱尔兰人,但加时赛结束后,卡西利亚斯扑出两个点球,门迭塔射进晋级一球。”
《世界报》认为卡西利亚斯和门迭塔是这场比赛的英雄。西班牙队的运气帮助他们躲过了许多灾难。拉齐奥队员的最后一击和卡西利亚斯两次扑出对方点球,把西班牙送进8强。
而西班牙的“直接任意球”网站的说法更具激情——“在2002年6月16日以后,我们的圣人名录中,又多了一人,他就是“圣卡西利亚斯’。正是凭借他的表现,西班牙队闯进了1/4决赛。”
|