|
由于此次世界杯是第一次在亚洲举行，所以很多国外的记者也是第一次来亚洲采访足球，尽管韩国方面对这届世界杯还是投入了相当大的经历，但很多来此采访的国外记者还是有些不满意。昨日，一名名叫罗伯特的波兰记者在抵达韩国汉城后，对自己来此采访遇到的诸多不便大为抱怨，并亲自写了报道给国际足联，具体内容是：“来汉城采访后，没有想到语言在这里是最大的麻烦，英语并不是像以前所说的在这里可以畅通无阻，绝大部分韩国人都不懂英语，他们在宣传世界杯的时候说韩国人懂英语，但他们其实并不会，这是欺骗。此外
，吃的东西也不很好，没有新鲜的面包。我找到了一名在韩国留学的波兰学生做我的向导，他起了一个韩国名字叫金真石，他领着后到的波兰记者代表团从青州入境，他曾笑着忠告我‘不要在韩国说英语，还不如说波兰语，你坐出租车的时候，带着白手套的司机根本都听不懂，他只是用摇头表达他的歉意。胖的人更辛苦，在韩国是坐在，或是跪在地上吃饭的，吃不到西餐也是一件苦恼的事，总之来韩国采访世界杯是一次苦难的旅行。”在看到这篇报道后，韩国方面表示出强烈的不满，很多汉城的报纸和电视台如KBS、MBC、SBS都发表了反对的声音。汉城最大的体育报的《今日体育》对此的反应比较客观：“韩国去欧洲采访同样也是不方便，到了罗马，也需要学习罗马的语言，到了那也吃不到韩国人喜欢吃的东西，这需要适应，需要理解。”“外国人到韩国来，问路的时候，用的是外语，难道这样法，我们4千万韩国人就必须为了你而学习你们的语言吗，但不如你学韩语吧。”(张明刚)
| 
