|
编者按 在法国队兵败韩国之后，尽管法国国内球迷反应激烈，但各大媒体却似乎颇为温和，表现在报纸上的，更多的还是对国家队技战术打法、法国足球的将来的探讨。
但6月26日，风向却突然转变，法国《巴黎人》率先打响了“揭批法国队”的第一炮。该报在当天重要位置发表文章，揭露了法国队在本次世界杯期间的一些鲜为人知的丑闻和内幕。这篇文章观点很尖锐--就是法国球员自己搞死了自己！但整篇文章的行文却颇为谨慎，
在曝光一些内幕新闻的同时，涉及到具体人名时却又采取了回避态度。
这篇文章发表的当日，《巴黎人》即受到法国部分球员和足协官员的回击，法国足协的主席西蒙尼就直截了当地对该报的报道予以了否认，他说：“这些都是没有任何根据的造谣。”这一事件立刻成为近两天法国媒体关注的焦点，而《巴黎人》并没有畏缩，他们在次日又刊登了批判法国太太团的文章，准备和法国队死磕。
在真相没有大白于天下之前，读者有权用自己的眼睛去分辨事实的真相，这，就是我们此次选摘这两篇引发争议的文章的目的。
希尔顿大酒店的诱惑
法国队选择了希尔顿大酒店为本次世界杯的大本营，这家5星级旅馆为世界冠军配置了优厚的生活环境，近乎奢侈：每一位球员都拥有各自的客房，2*2平方米的“单人床”，闭路电视能看到20多个电视台，包括两个美国台，一个法国台。但法国球员明显对这里非常不满，“在这里呆三个星期，我会疯的！”一位球员放下行李后这么说。
如果说绝大多数球员严格地遵守了球队的规章制度的话，那么个别几位球员的行为实在不敢恭维。应该说希尔顿酒店本身就是一个巨大的诱惑，意大利教练特拉帕托尼在移师韩国后，曾毫不犹豫地拒绝在这家酒店住宿，他说：“这地方有一个灯红酒绿的赌场，还有一个半夜两时才关门的酒吧，我怎么能保证我的球员不出事？”
这个名叫“Sirocco”的夜总会装潢很考究，属于摩洛哥宫廷式，大理石地板，贵重木制装修。一群能歌善舞的东欧人负责调剂顾客的夜生活，门口接待顾客的是一位漂亮的保加利亚姑娘。每到张灯时分，这里灯火迷人，来来去去的东、西方美女穿梭如云。很快，这群穿着、打扮十分性感的少女迷上了法国队里的几位单身汉。几年后，那们保加利亚女服务员成了球员们的“贴心朋友”。酒店为男女幽会提供了十分便利的条件，舞厅深处是的几个卡拉OK间，关起门来不会受到任何外人干扰，一部小电梯通向球员们所住的楼层，他们可以不用通过众目睽睽的大厅就直接回到自己的房间。
我们(《巴黎人》，下同)前天特意采访了这支东欧歌舞队，法国队已经离开两个星期了，一个叫乔治的歌手仍然记忆犹新：“他们每天晚上都来我们这里。”他操着生硬的英语说：“女孩子们跟这些世界冠军相处得非常融洽，球星们给她们留下美好的记忆。”这时候，坐在乔治身边的吉他手突然向他做了个手势，并用母语警告了他一句话，徘治知道说漏了嘴，改口道：“当然了，我的意思是说，姑娘们获得了很多球星的签名……”
他不能告诉我们细节。经我们了解，这些东欧人是这家跨国酒店雇来的，成年累月在各国漂泊。他们知道保守“职业秘密”，吃这碗饭也不容易。一位韩国服务员却比较快“他们一般晚上10时到12时在我们这里，有时候更晚，至于说2时关门以后，我就不知道他们在干啥。”
“他们带着自己妻子、女朋友来这里吗？”我们问。
“从来没有！”这个韩国人告诉我们。
输给丹麦后的那个夜晚，法国队员们是在这家酒里度过的，他们已经被淘汰了，这样做我们认为无可厚非。但是，问题是一个星期前，小组赛还没有结束前，我们就看到不少球员深夜在这里厮混，两年前那支组织纪律严明的法国队不复存在了。离开韩国时，特雷泽盖说了这么一句话：“如果继续这样，我们还是早点回家吧。
太太团的恶劣表现
1998年世界杯组建起来的”法国太太拉拉队”曾一举成名，成为举世关注的焦点。用一句雅凯的原话：“法国队夺冠是和他们的妻子们分不开的，太太拉拉队起到了稳定军心、鼓舞士气的作用。”今年世界杯，法国足协重新调动了这支队伍，15名妻子或女友受邀参加了这次行动。但是她们到来后的第一天就彻底地打乱了法国队的原定计划，五名妻子的恶劣行为令多年来雅凯和勒梅尔苦心经营而形成的良好制度成为泡影。
两位法国教练曾明文规定：比赛前三天，球员不得和妻子单独待在一起。但是5月29日，离世界杯开赛还有两天，这群太太们没有遵守球队的制度，突然出现在酒店的大厅里。不久，更严重的事情发生了，一名太太当着大家的面氢自己的丈夫带走，说“有要紧的事情商量”。有了带头的“榜样”后，立即有四名太太也“上行下效”起来，马上同自己的丈夫离开球队，到各自的房间里去了。当时的场面非常尴尬，要知道，另外10名严守纪律的球员也是两个星期没见过自己的妻子了，大家都敢怒不敢言，球队的平衡被破坏掉了。
据称，勒梅尔事后对此非常不满意，曾拍了桌子。然而，令人不可思议的是，尖似的事件后来又发生了多起，包括小组第二场法国与乌拉圭之战的那一天早上。
丈夫们一球未进，显然打消了不少太太们留在亚洲的想法，最后一场比赛前一天晚上，有一位记者听到了几位太太在一家饭店里的谈话，她们已经在商量6月12日回巴黎度假的细节，今年暑假她们准备结伴去科西嘉岛。太太们谈得眉飞色舞，一点都没有以丈夫们的失利引以为耻，她们只是想尽快和丈夫们呆在一起，让那该死的世界杯见鬼去吧。
据事后有人透露，作为太太拉拉团的带队者，雅凯深感后悔。世界杯期间，雅凯在一个私人场合说了这么一句话：“这支球队，恐怕走不了多远。”(路东编译)
| 
