|
北京时间6月16日19时30分，世界杯16强淘汰赛第4场在水原世界杯体育场鸣哨，西班牙与爱尔兰在90分钟内战成1比1平，前锋莫伦特斯开场不久头球破网，卡西利亚斯下半时扑出哈特的点球，但顽强的爱尔兰在89分钟由基恩点球追平。加时赛双方均无建树，只得进入点球战。卡西利亚斯再次发威扑出2个点球，西班牙3比2胜出。
赛后，爱尔兰队主教练麦卡锡接受了采访。他说；“我很自豪。我们不应该在最后输
掉这场比赛，我们在90分钟比赛里应该最终获胜。这(失利)让人难受。”对于自己的队员，麦卡锡表示满意，他说：“这是一些很棒的球员，我很高兴能够有机会和他们一起工作。”
面对记者，他说：“你看到了我们很团结。在罚点球之前我对我的队员们说无论最终的结果会是怎样，都不会有人责备你们。”虽然最终被淘汰出局，对爱尔兰队本届世界杯表现满意的麦卡锡已经将自己的球队看作冠军，他说：“我们已经拥有了一座神奇的世界杯。”
对于出局的结果，有记者问道：“您肯定失望，但您肯定是最骄傲的人？”麦卡锡说：“是的，我们不应该输给比赛，至少应该在120分钟之内赢下他们，我们的队伍是有潜力的。”
对于记者关于下半场改变战术的提问，麦卡锡回答说：“是的，我觉得我们的队员坚守能力很强，在场上适应的也不错，因此我改变了战术。”
有记者问：“罚最后几个点球的时候，您是怎么想的？”麦卡锡说：“我觉得我们不应该丢那几个点球，但是我不知道将会发生什么，队员和教练都肩并肩的站在一起，队员们踢的十分努力，我对没上场的队员也感到骄傲。点球很残酷。”(寓于）
| 
