图文-西班牙1-0领先爱尔兰 霍兰飞身“翻越”贝莱隆(6月16日 20:44)

　　6月16日晚上，韩日世界杯第四场1/8决赛，西班牙队与爱尔兰队的比赛在韩国水原世界杯体育场进行，目前比赛正在进行，场上比分为西班牙队1-0领先，9号莫伦特斯头球为西班牙队先拔头筹。图为爱尔兰队8号霍兰(右)带球突破西班牙队17号贝莱隆。(Shaun Botterill摄）

进球图解-莫伦特斯门前抢点头槌破门(6月16日 20:41)

　　6月16日19:30，2002世界杯1/8决赛西班牙队和爱尔兰队的比赛在韩国水原开始。上半时第7分钟，西班牙队17号贝莱隆将球传给5号普约尔右路形成突破后下底传中，9号莫伦特斯在小禁区内抢前点一记头槌攻门顶出一记反弹球，皮球飞入大门远角。西班牙队1-0领先。(刘守卫)

图文-西班牙1-0领先爱尔兰 恩里克攻入一球被判越位(6月16日 20:41)

　　6月16日晚上，韩日世界杯第四场1/8决赛，西班牙队与爱尔兰队的比赛在韩国水原世界杯体育场进行，目前比赛正在进行，场上比分为西班牙队1-0领先，9号莫伦特斯头球为西班牙队先拔头筹。图为西班牙队21号恩里克(中)攻入越位一球瞬间。

图文-西班牙1-0领先爱尔兰 爱尔兰队首发阵容全家福(6月16日 20:38)

　　6月16日晚上，韩日世界杯第四场1/8决赛，西班牙队与爱尔兰队的比赛在韩国水原世界杯体育场进行，目前比赛正在进行，场上比分为西班牙队1-0领先，9号莫伦特斯头球为西班牙队先拔头筹。图为爱尔兰队首发阵容全家福。(Ben Radford摄）

图文-西班牙1-0领先爱尔兰 希耶罗与埃尔格拉双腿出击(6月16日 20:35)

　　6月16日晚上，韩日世界杯第四场1/8决赛，西班牙队与爱尔兰队的比赛在韩国水原世界杯体育场进行，目前比赛正在进行，场上比分为西班牙队1-0领先，9号莫伦特斯头球为西班牙队先拔头筹。图为西班牙队4号埃尔格拉(左)与6号希耶罗(右)同时伸腿阻截爱尔兰队9号达夫。(Shaun Botterill摄）