|
“现在我们的队员李铁和孙继海接受大家采访。”当国际台的记者把新闻官董华的话翻译给外国记者时，没有简单地用队员，而是用了“SUPERSTAR”——超级明星来介绍两名球员，懂英语孙继海马上抓住了翻译的小辫子：“人家也没说SUPERSTAR啊！”
在今天训练结束后，国足防线上两枚重要棋子李铁和孙继海接受了记者们的采访。从他们应对自如的回答中丝毫觉察不出大赛前的紧张气氛。
比赛是训练最全面的反映，从国家队近两天的训练已经能明显感觉到全队已经进入调整期，对即将到来的比赛，李铁透露说，米卢要求他在比赛中一定要先把位置站好。“我的位置，相当于中卫前面的一道屏障，我想不管对手是谁，我都要发挥出水平，与全队一起防守好。”
谈到目前全队的状态，李铁说：“我们队的情况现在挺好，大家的身体状态和心理状态都不错，训练中都相当投入，只有范志毅和祁宏还有一些小伤。明天的比赛跟平时的生活、训练和比赛一样，完全是同一个节奏，我的心态，就像打十强赛时一样。”
与李铁相比，孙继海的脸上每时每刻都透着机灵。当有记者问他作为防守型球员对中国队几场比赛的看法时，他笑着说：“我觉得提的问题不太合适。我认为我是一个进攻型后卫，不过现代足球进攻和防守分得并不是很清楚，所以不论是进攻型还是防守型，每个球队要解决的问题都是——在不失分的情况下进攻。”“你会像在曼城一样打右前卫吗？”孙继海没给记者面子：“你这话又问得不合适了，因为只有老米才能回答。”孙继海和李铁都表示，“希望晚点走，晚点离开这里。”(本报西归浦6月2日专电特派记者张蕾)
| 
