|
6月4日，中国足球队将在光州世界杯体育场迎战小组赛第一个对手哥斯达黎加队。届时将有数万中国球迷前来为国足助战。为帮助中国球迷克服语言障碍，光州市政府专门招募了一支180人的志愿者翻译队伍，他们会中韩两国语言，而且是通过考试入选的。这些志愿者绝大部分是当地市民，还有18名志愿者是在当地的朝鲜大学学习的中国留学生。
日前，记者从汉城飞到光州，准备就该市接待中国球迷的准备情况采访有关部门官员 。因为走得比较匆忙，事先没有联系好采访，也没预订旅馆。下了飞机，在机场的旅游咨询处，记者得到了光州观光协会工作人员罗英珠小姐的热情帮助。她按记者的要求，不厌其烦地打了好多个电话，分别联系好了旅馆和对市政府旅游办官员的采访，她还告诉记者不用为语言不通担心，因为旅游办有一位工作人员会说中文。
记者按约定时间来到市政府大楼旅游办。那位会说中文的曹先生告诉记者，他临时有事要出去，不过用不着担心，因为那里正好有两名中国留学生，他们都是世界杯的志愿工作人员。在他们的帮助下，记者的采访很顺利。
两位留学生一个叫金太练，是黑龙江省五常市一所学校的老师，是今年3月到光州朝鲜大学进修的。另一名留学生叫邢建宾，原来在山东威海一家外贸公司工作，去年初到朝鲜大学学习。他们得知中国队要到光州比赛的消息后，就开始到处打听是否需要翻译志愿者。最后，终于如愿以偿。
邢建宾告诉记者，在朝大学习的中国留学生基本上都报名当了志愿者。“我们大家有一个共同的想法，就是为国家出点力，为中国球迷做点贡献，为中国队加把油。”他希望中国队首战拿下对手，并打入16强。中国留学生被安排在政府机构、饭店和举行文化活动的公园等地。从28日开始，他们正式上岗，为中国球迷和来访者服务。胡敏(本报光州今晨专电)
| 
