乍一看,机上全是中国人。其实起码有3个国家的人:中国、韩国和日本人,而且得用英语交流。这是在上海飞汉城的飞机上。
身旁的一位韩国人用英语问我。很惭愧,我只能回答:“No,English。”然后我又说:“Seoul World Cup。”他用生硬的汉语笑答:“喔,世界杯。”在“韩亚航空”的班机上,我已经感受到了世界杯的气氛,感受到了韩国人称之为“汉潮”的中国热。
在阳光相伴鲜花的5月,应韩国国家观光公社之邀,记者与中国新闻采访团一起赴韩,采访中国队的3个赛场地:光州、济州和汉城。
1、光州丰岩赛场
“2比1,中国队胜哥斯达黎加。”当我们一走进光州世界杯赛场时,广东电视台的一位同行便大声叫道。
确实,在世界杯C组中中国队若想要赢,只有在光州和哥队这一战有机会了。又是首战,又有赢的希望———中国队将在这片场地上首次亮相世界杯决赛。光州丰岩的赛场,让我们心仪和躁动不安。
丰岩赛场也让韩国人自傲,这个能容纳4.358万位观众的赛场,在韩国10个世界杯赛场中,是惟一的一个全部用韩国自己的技术建造的。赛场从传真到警务,从饭店到银行一应俱全。
丰岩赛场是一个综合体育城。周边有游泳池、溜冰场、网球场和骑马场等。游泳场成人的票价为每场3500韩元,折人民币25元。按韩国2001年人均8000美元收入,是非常低的价格。
我们在蒙蒙细雨中走进丰岩赛场。忽然,从顶篷上掉下一根绳子,滑落一名全副武装的特种部队的防暴队员。原来是正在进行的反恐怖训练。每周一次,风雨无阻。
因为是中国队的首场,丰岩赛场专门拿出了500张票子给中国球迷。还从全国甚至从日本招募了200多名汉语专业的学生作为翻译。
光州的饭店接待能力有限,所以在世界杯期间他们组织了600个家庭住宅,房价为280元人民币。金春弘先生的家是其中的一个,他目前正在学英语和汉语。
2、济州西归浦赛场
西归浦是济州岛上的一个海滨小城,人口约10万。它的美丽和迷人让你别无选择。
城山日出峰是一座火山公园,在海上突兀而起;天帝渊是一个落差22米的瀑布;腐岛潮涨为岛,潮落为半岛……
当年秦始皇让一个名叫徐市的人去采不老草,在这里西出大海未归。当地百姓在海边盼徐市归来,遂取名西归浦。
从出票情况看,6月4日将有2.5万名中国球迷来此地观看中国对巴西一役。
名叫李真姬的小姐在西归浦赛场接待我们。她用汉语说,现在韩国汉语人才奇缺,他们不得不到中国吉林省的朝鲜族中去招募翻译。为迎接中国队和球迷,西归浦辟出了中文旅游区,中国队就下榻在旅游区中凯悦饭店。
西归浦赛场濒临大海,在观众席上转个视角太平洋便尽收眼底。它是韩国世界杯赛场中与自然景观最为相融的一个赛场。为此,在建造赛场时向地下深挖了14米。
西归浦赛场完工时只3.4万个座位。世界杯组委会视察后说,每个赛场的座位不得少于4.2万个。韩国人马上增加了8000多个可以拆卸的活动座椅。要不是李小姐的指点,我们还看不出这8000多个座椅“隐藏”在哪里。
值得一提的是,赛场在设计时就考虑了它的多功能化。世界杯结束后,西归浦赛场的附属用房将变为展览馆、音乐剧场、水族馆、购物中心、多国风味餐馆等。
3、汉城上岩赛场
汉城很大。
汉城常住人口为1200万。但在工作日人口聚集到2000万。韩国人口4000多万。也就是说,全国有将近一半的人口在汉城。
再说个数字,汉城汉江上的桥梁就有27座!在汉江上,我们看到专门为世界杯而建的喷水柱,202米的高度为目前世界之最。
为举办奥运会,汉城在它的东南面———蚕室,建造了一个综合体育场。
这次为举办世界杯,汉城在西北面的上岩建造了一个面积为104万坪(一坪为3.3平方米)的世纪公园。世界杯赛场只是公园的一小部分,却是亚洲最大的———有64677个座位。
上岩赛场是最尖端的三维模拟技术设计、通过光波测定器、张力调整装置精确建造的。它的超高速通讯等设备也是世界上最先进的。用玻璃采光板制作的顶篷,可遮盖90%的观众席。
“中韩携手进16强”。在赛场旁公园内,一块巨大的中文横幅吸引了我们的视线。同行们调侃说:“韩国老弟好事没忘中国哥们。”
为迎接中国球迷,汉城许多地方出现了“汉潮”。在仁川国际机场,所有的标识牌上都标有中文,而且把原有的日文往后挪,将中文排在第二位。在汉城市中心不少地图牌和地铁出入口等公共场所,也能看到中文。汉城有不少于120家餐馆,指定要学会中餐烹饪。
在世界杯纪念品专卖店,几乎每个小姐都能用汉语简单交流。甚至那些小摊主也能用汉语说几句,尤其对人民币的兑换率搞得很清楚。
为迎接中国球迷的到来,韩国人可以大声说:我们准备好了。
本报记者章新民
|