在德国队输给巴西队与世界杯冠军失之交臂之后,英国《太阳报》以一位德国球迷的身份发表了一篇题为“卡恩是叛徒”的文章,文章称卡恩在决赛中扑球脱手导致德国队没能第四次夺取世界杯冠军,而这位一向目中无人的门将赛前还对巴西队的3R进攻组合毫不服气,一幅3R谁也别想进球的模样,但致命的失误让人看清了卡恩的真实嘴脸,卡恩是德国的叛徒,现摘译如下:
别告诉我卡恩在决赛中出现了失误,我无法接受这样一个事实。卡恩背叛了德国队和所有的德国球迷,他是一个十足的叛徒。
卡恩,你怎么能够在如此关键的比赛中出错呢?你怎么对得起自己的祖国和我们这些忠心耿耿的球迷?你的表现简直就是在巴西队面前缴械投降,你的防守根本就没有发挥什么作用!
在过去的十年间,你一直在自吹自擂,你用伪装骗取了全国球迷的信任,你总是过度自信,而且有些骄横拔扈,你在这场决赛中的表现说明,你根本就不是一名真正的德国球员,你不具备德国球员应有的品质!
现在让我们回头想想,你在前6场比赛中的表现其实都是在骗人,你的目标就是让德国队在最关键的时刻丢丑,好让世界上最伟大的国家都跟着你颜面扫地。我们被你蒙骗了,我们以为在6场比赛中仅失一球证明你将成为带领德国队重返世界冠军宝座的领军人物,但我们错了。
在与巴西队的上半场比赛中,你还是坚守了岗位,而且三次扑出了那个我不愿提及的巴西前锋的射门,但就在我们准备为德国队获胜而进行庆祝时,你突然曝露了自己真正的嘴脸,你的脸就象巴西队球衣的颜色那样黄,你在关键时刻倒向了我们的敌人那边。
在将皮球补射入网之后,即便是那名留着怪异发型的巴西前锋也不敢相信他会有这么好的运气,你竟然将皮球直接送到了他的脚下。这是一个令世界为之震惊的时刻,所有的人仿佛都在嘲笑我们。
我们现在非常后悔,也许早在预选赛时你在慕尼黑被英格兰队连入5球时我们就应该不再相信你,但我们却没有痛下杀手,现在你让我们知道了后悔药是什么滋味。
具有讽刺意味的是,就在这场决赛之前,你刚刚被评为本届世界杯最佳门将成为亚辛奖得主,这简直就是天大的笑话。也许你得到的奖项应该被重新命名为希曼奖,但即便是老希曼在让小罗纳尔多攻入一记任意球之后还痛苦地流下了眼泪,而你却没有显露出丝毫的悔意。
你在赛后没有流泪,也没有表示后悔和愧疚。你在领亚军奖牌时一脸的平静,你简直是以耻为荣。(清晨)
|