|
特派记者颜强述评 世界杯后就将离开韩国的希丁克平静地来到国际足联的新闻采访室，呆了15分钟，这在世界杯所有赛后接受采访的教练中，也算创造了一项纪录。连续两届世界杯获得第四名，使希丁克开始用清醒的头脑来展望韩国队的未来。
希丁克说：“欧洲肯定是韩国球员的未来发展方向，就像我曾说过，我不希望他们现在就进入欧洲顶级联赛，他们需要时间适应欧洲足球。”这是希丁克一直替韩国球员担心的
问题，18个月的主教练生活，让他深刻地认识到了韩国球员的特点。就在三、四名决赛的前一天，希丁克就详细解释过他的观点：“立刻到欧洲顶级俱乐部中去踢球，他们得到的比赛机会不会太多，这对他们的自我提高反而不利。亚洲球员在欧洲发展，首先需要很长时间去克服语言、生活和文化上的差异，如果比赛机会不多，跟队友、教练交流又不是很顺利，这对他们的发展并没有好处。”
希丁克曾对薛琦铉在比利时、安贞焕在意大利的弱旅打不上主力感到不解，但从今年三月开始带领韩国队集中备战世界杯后，他逐渐了解到韩国球员的一些性格特点，因此在与荷兰报纸BILDE的记者交谈时，他表示出了对韩国球员性格上的担心：“他们都非常内向，又有着严重的语言障碍。韩国足球不太重视球员个性的发展，同时也不太支持球员在场上的个人发挥，在这种环境下培养出来的球员，要想在欧洲足坛很快立足，确实不容易。”
不论是老一辈的洪明甫、黄善洪，还是如日中天的安贞焕、薛琦铉，乃至出道时间不长的宋钟国、李天秀，这些韩国球员在西方媒体的描写下，都是“面无表情、语声轻细、外表斯文”的球员。在韩国队中很难发现一个性格张扬如中田英寿者，东方人也许会赞美这是一支球队绝对团结的特征，然而西方足球人士却认为，太缺乏个性、太服从集体利益，对一支球队的创造性都会形成限制。韩国球员的民族自尊心和敬业精神，都是无可挑剔的，但他们以后如何在欧洲发展，“足球性格自闭症”(《卫报》记者沙德伯里语)会不会阻挠韩国球员在欧洲取得成功，将是一个值得探讨的问题。
东方人在传统文化的熏陶下，有着与生俱来的内向谦和的性格，或者沉默寡言，或者不善交际，这种性格在东方社会甚至是美德，但是带着这种性格到欧洲去踢球，要融进新环境将十分困难，这就是希丁克希望他的队员们在一夜间成名，不要马上进入欧洲顶级俱乐部的原因。希丁克认为，“他们最好能在一些相对低水平的联赛先学习欧洲足球，获得充足的比赛机会，然后再迈向更高目标。”
| 
