|
【本报记者袁崴马丁日本东京报道】为德国队攻入5球的“金头”克洛斯在半决赛中肋骨被撞伤，刚入选全明星阵容的全队灵魂、门将卡恩背部受伤，替补前锋扬克尔从前天开始发起了高烧，为德国队进入决赛立下大功的巴拉克无缘决赛，即将与巴西队展开世界杯冠军争夺战的德国队昨天以这么一支伤疲之师抵达赛地横滨。
但是在抵达东京成田机场的时候，德国队员表现出来的轻松状况让人觉得根本没有担
心的必要。德国代表团一行40多人是在重兵护卫之下走出机场的，此前已有100多名球迷在候机大厅等待多时。一贯以严谨著称的德国男性形象被卡恩昨天的表演破坏殆尽，身穿一身米色西装的卡恩从安检门口出来居然边走边颠球，引来在场球迷的阵阵尖叫声。虽然世界杯刚开始前卡恩被球迷评为“最丑的10位球星”之一，但他昨天的表现不负“球星”之称。主教练沃勒尔看见这个阵势，笑得两眼眯成一条缝。
从东京机场出发到决赛地横滨只有1个小时的车程，为了做好决战前的充分准备，德国队已于昨天傍晚进行了恢复性训练，沃勒尔并没有给队员安排太大的运动量，只是让他们进行了轻度的有球练习，那些伤员都参加了训练。卡恩在训练中依然十分投入，看不出有伤在身的样子。主力射手克洛斯肋骨的伤势似乎有所好转，他在角球练习中多次抢得第一点，并两度把球顶进卡恩把守的大门。在场的记者都认为克洛斯的弹跳、滞空时间以及头球功夫都是世界上数一数二的，不过对于他能否在决赛中赶上罗纳尔多的进球数还有些疑问。
这些伤员在谈及明天的比赛时也都信心十足地认为自己的伤不成问题，我们完全有能力击败巴西队，创造一个德国足球史上奇迹。主教练沃勒尔也认为伤病不会对德国队构成“伤害”，他说：“卡恩确实背伤复发，但并不严重。作为一个运动员各种小毛病是免不了的，这点伤不会影响他进行比赛。”至于克洛斯，沃勒尔只是表示他的肋骨伤正在恢复，但没有透露这名杀手能否首发上场。
面对明天这场期待已久的决赛，沃勒尔承认最近几天每天晚上都彻夜难眠，他点头承认了记者提出的“是不是因为决赛压力太大”的询问，他说：“我这几天都没睡好。”沃勒尔说：“现在我们面临的压力比去年和乌克兰争夺世界杯参赛名额时大多了，当初我们是为能否参加世界杯而着急，现在我们是为能否夺得世界杯而忧虑。12年前我作为队员夺得世界杯，现在我希望我能以教练的身份再次捧杯。”担心归担心，沃勒尔对即将到来的决赛还是胸有成竹的。他说：“我已经知道我们该怎么对付巴西队，首先我们不会放弃任何希望。其次，我们对巴西队的打法了如指掌，他们对自己的攻击力十分自信，而我们有办法对付这一点。”
团结就是力量
德国人嘴优良的习惯就是对对手永远保持尊重。卡恩评价对手说：“如果我们要击败他们，每一个球员必须把这场比赛当作生命一样做。”沃勒尔计划采用密集防守的战术来寻找机会。
在球队周四的训练中扬克尔由于喉咙疼痛缺席，受伤的哈曼与克洛斯已经参加了训练，只有开始的15分钟需要医生的照料。
贝肯鲍尔已经开始展望2006年的世界杯赛了，他觉得这支球队很有前途：“我想，这支球队已经为2006年的世界杯打下了一个良好的基础，他们很有前途。我们还有一些优秀的球员可以加入进来。”
“恺撒”期望着卡恩能够成为金球奖的得主：“他到现在为止所做的一切我还没有见过任何一个守门员做到过。我认为他是世界最优秀的守门员。”与贝皇的话相吻合，卡恩、巴拉克与其他8名球员一起成为了金球奖的候选人。
所有的几项都表明，耶雷梅斯代替巴拉克首发。在其他位置上沃勒尔还不打算做什么变动，为了抵御巴西的三名前锋，沃勒尔准备了4后卫。但是根据最新的情况，前锋组合也可能恢复到小组赛时的克洛斯与杨克尔搭档。因为在与诺伊维尔搭档的几场比赛中他的发挥都很不理想，而这位“新轰炸机”是德国队的锋线王牌，沃勒尔必须充分发挥他的力量。
比尔霍夫一再谈到目前德国队的强大之处借以鼓励队友：“我们球队最大的优势就是紧密地团结在一起，在1998年或者2000年我们总是有一些小团体。我很自豪，能够是这个集体的一员。”
拜尔拒绝“亚军命”
“4个亚军，这真的是不可能的。只要有一点公理的话，我们应该在这次决赛中得到所有的补偿。”拉梅洛在决赛前再也不想亚军了。不过至少有一个勒沃库森人要经历这样的命运，别忘了，巴西那边还有他们的队友卢西奥呢。
拉梅洛、施奈德和诺伊维尔希望在横滨彻底结束他们的“黑色系列”，同时也要把奖杯带给一直坐在板凳上的布特，手术后修养的诺沃特尼和最可怜的巴拉克。
“我不上场也许是个好兆头，”他害怕球队再一次重复勒沃库森的历史，“德国的球队在欧洲的比赛中已经证明了他们的强大，勒沃库森与多特蒙德都进入了决赛，但是这不能与世界杯的决赛相比。我们有优秀的球员，而我们的，心理上也完全成熟起来。”
施奈德已经烦透记者们一再追问关于拜尔的事情：“我不想再听这些东西了。如果我们这些勒沃库森的球员会被那些过去的事情打击的话，德国队肯定不会走到现在这么远。”就在世界杯前施奈德还开玩笑说：“我们已经有了三个亚军，这说明我们这一次至少也是亚军。”这句话已经应验了，那么决赛的结果呢？会不会继续戏弄这个开朗的勒沃库森人。
诺伊维尔心气很高：“无论如何我一定要有一个冠军。”在“悲剧五月”里，这个瑞士出生的球员因伤却错过了德国杯决赛，又在冠军杯决赛中失利。“从我们到达日本起，我们就一切重新开始，把一个更大的目标放在眼前。到了现在我们还有加冕的机会，这真不可思议。”
沃勒尔也希望自己的弟子不会受到以前的事情的打击：“他们必须忘记这个赛季所发生的一切。”
在世界杯开始前他就说过：“我从不相信有什么人天生就是胜利者或者失败者，这完全没有根据。”
老将最后的期待
比尔霍夫目光带着抑郁，“当我在比赛结束后我会把鞋脱下来交给我们的保管员德雷克斯勒，告诉他，你再也不需要再交给我了，那时候我会很难过的。”对巴西的决赛将是这位德国目前的最佳射手最后一次穿上德国队的队服了。博德也将在同一时间退役。所有的人都知道：不会有比这更完美的结局了。
比尔霍夫说：“取得决赛的胜利将是一个至高点。不过，无论比赛如何进行，这样结束国家队的旅程都是美丽的。”球迷们会永远记得这位1996年欧锦赛的金球英雄。博德也这样说：“没有什么比世界杯决赛更美妙的告别赛了。”
在未来还有两名球员将告别国家队：林克和耶雷梅斯。
32岁的林克曾经说在世界杯结束之后“99%”退出，但是现在他给出了一个“50：50”的可能性：“如果我们能成为冠军，那我会实现我对教练的许诺，继续为国家队效力两年。”耶雷梅斯虽然只有28岁，但是他曾经说过，如果能夺冠，那么他就将退出国家队，因为他已经达到了自己最高的目标。
另一位老将齐格也迈过了30岁的门槛，他已经经历了70场国家队比赛，但是他希望能够跻身“百场俱乐部”。与此相对的是哈曼和拉梅洛，他们早已在2年前考虑过自己在国家队的前途，但是还没有定论。而莱曼也不愿意继续扮演卡恩的替补者这一角色了。
| 
