|
教练篇·失意者
兼职记者全宏清报道 继1990年夺冠之后，德国队第一次打进世界杯4强，这是值得德国人庆贺的事情。而一个具有悲剧色彩的人物——道姆也在为德国队祝福，不过这祝福里面似乎充满着苦涩，因为本来这时充当德国队主帅角色的应该是他，而不是沃勒尔。道姆因为吸毒事件被迫让出了德国队主教练的位置，并惹上了官司。在经历马拉松式的审判之后，法
庭最后作出了无罪判决，道姆也第一次向媒体吐出了自己的心声，接受了《图片报》的采访。
现在，道姆对失去德国队主教练这份工作已经逐渐看开了，他表示，“我的情绪已逐渐平静下来了，因为我很明白，造成现在这局面应由我一人负责。我也为此在职业生涯中付出了高昂的代价：丢掉了国家队教练之职。尽管从法律上我是无罪的，然而这对我来说已是最大的惩罚。”
不过，沃勒尔以及德国队的战绩还是令道姆感到欣慰。尽管在过去两年有这么多风风雨雨，但他与沃勒尔还保持着最为密切的关系，“在世界杯期间我们之间还经常通电话，交换对德国队比赛以及对球员的看法。”道姆特别肯定了沃勒尔大胆起用新人的胆识，“我特别高兴的是，年轻选手如梅策尔德、凯尔都有上场的机会，而且他们充分地利用了自己的机会。这是一个信号，国家队的大门对年轻选手是敞开的。”他同时指出1990年德国夺冠之后，国家队太依靠老队员，从而使德国球员新老更替出现了大断层。
从道姆的谈话中人们也可以感觉到他一直在为沃勒尔撑腰。首先是针对贝肯鲍尔批评德国队没有领袖，因为巴拉克太不爱出声了。道姆认为，巴拉克与马特乌斯或埃芬博格从性格上来说就不一样，“不能硬把他往这个角色上逼，我们应给他足够的时间。”然后就是足坛对德国队的表现尤其是对美国队比赛表现的不满。“当然，这场比赛不是那么让人陶醉，但绝不能小看这个问题，这是世界杯，这么短时间要打这么多比赛。”
在谈到德国队队员的表现时，道姆首先称赞了卡恩的一流表演，但他也自豪地谈到勒沃库森人、自己过去的得意门生：“施奈德和巴拉克都是国家队里挑大梁的角色，而诺伊维尔和巴拉克更是用进球把德国队带进了半决赛。”
当谈及他以后的执教计划时，道姆表示，自己可能要到2003年才会重新开始执教，在这之前他将去阿根廷着手新秀培养，同时也积累一些国际经验。他也谈到，自己不会马上回到德甲，要到意大利、西班牙或英格兰呆几年后才回来，或许道姆现在对吸毒事件仍然心存余悸。
| 
