|
特约记者克韩报道 尽管英格兰老门将希曼在对巴西的1／4决赛中有一个致命失误，英格兰主帅埃里克森仍然拒绝向希曼关上英格兰队的大门。与此同时，后防另一位老将基翁却已经宣布不再参加英格兰的比赛。
有人问埃里克森，希曼是否已经宣布从英格兰队退役，埃里克森回答说：“到目前为止，我没有接到任何类似的通知，让我们静观事态发展。很多现英格兰队的球员下届世界杯
仍将参加，但现在留在本土的很多年轻球员正在敲英格兰队的大门。”埃里克森强调，他并不认为“年迈”的希曼已经没有为英格兰效力的机会，他只按照球员的能力而不是球员的年龄挑选英格兰队成员。
埃里克森的这番表态似乎暗示着他将继续执教英格兰，而不是像先前大家所预测的转而执教收入更丰厚的俱乐部队。埃里克森说：“我从来没有想过要离开，我对这个工作感到高兴，而且十分自豪。”
和希曼不同，阿森纳老将基翁宣布不再为英格兰队效力，他在本届世界杯上1分钟都没有上场。这也注定了他的个人“悲剧”：两次入选世界杯阵容，但从来没有上场哪怕1分钟。
基翁在赛后说：“尽管我对自己的英格兰代表队生涯非常满意，但我未来不可能再参加英格兰队的比赛了，是让其他人上场的时候了。”
对35岁的基翁来说，里奥·费迪南德和坎贝尔在本次世界杯上组成的坚强防线使他毫无希望上场，而这两名主力中卫都还很年轻，曾为英格兰效力42场的基翁似乎注定和世界杯无缘。基翁说，他目前还没有决定是否离开阿森纳，因为其他一些俱乐部在向他发出邀请，而阿森纳挽留他的意思并不强烈。
| 
