|
北京时间6月22日14时30分，世界杯1/4决赛第3场在光州世界杯体育场鸣哨。西班牙在点球战中3比5被韩国淘汰。裁判再次成为焦点。下半时，韩国自摆乌龙被判无效。加时赛中，莫伦特斯顶进一球，但被误判为出界在先，在射中门柱之后，莫伦特斯的单刀机会被吹为越位。点球战结束后，埃尔格拉等几名愤怒的西班牙球员围
攻助理裁判。
西班牙两大射手无法首发，劳尔由于腹股沟受伤，缺席了本周早些时候的训练，赛前才恢复轻微训练，卡马乔不想拿他冒险，特里斯坦的伤势也没有完全恢复。重获首发的老将纳达尔与队长耶罗搭档中卫，罗梅罗与21岁的华金替代胡安弗兰与恩里克，分别打左后卫与右前卫。韩国的首发阵容没有任何变化，鼻子受伤的金泰映戴着保护面具出场。
球场气温27摄氏度，风速每秒0.3米，天气多云，湿度54%。主裁判是埃及人汉杜尔。开场后，韩国队凭借积极拼抢占据主动，西班牙则比较谨慎，注意保护本方后场。第11分钟，耶罗抢在安贞焕前面将球铲出底线，宋宗国右侧开出角球，巴拉哈禁区内头球解围。第13分钟，金南一左侧高球传入禁区，薛绮铉起跳高度不够没有顶到。
第15分钟，崔镇哲奋勇争顶时被队长洪明甫踢中头部，不久以后继续投入比赛。第18分钟，普约尔右侧大力掷入边线球，巴拉哈在门前15米处倒钩射门，球偏出右门柱，这是全场首次射门。第22分钟，华金带球突破被放倒，耶罗在门前22米主罚任意球打在人墙上，西班牙反抢之后再传前方，莫伦特斯胸部停球，在禁区边缘转身右脚低射，球打在对方球员身上。
西班牙逐渐夺回场上主动。第24分钟，华金在右路突破被李容杓拉倒，德佩德罗右侧开出任意球，崔镇哲后门柱头球顶出边线。第28分钟，德佩德罗左侧任意球斜传禁区，莫伦特斯后门柱抢在崔镇哲之前，在门前8米处头球吊射，李云在在球门线前将球得到，他的左手似乎受伤。第32分钟，德佩德罗左侧开出角球，耶罗在罚球点附近头球吊射，球稍稍高出横梁落在球网上。
西班牙控制了比赛节奏，韩国球迷虽然很有声势，但与晚场比赛相比不可同日而语。第33分钟，金南一中场拼抢被踩伤，李乙容替补出场。第36分钟，汉杜尔口头警告金泰映。第38分钟，耶罗与薛绮铉争顶时脖子扭伤，经过队医处理后入场比赛。第41分钟，安贞焕中路过人分球，薛绮铉左路传中，球被顶出之后，李容杓在禁区前沿迎球凌空射门，球打在西班牙球员身上弹出左门柱。
西班牙在门前连续获得机会。第42分钟，华金右路摆脱传中，李云在飞身扑救没有触到球，但后门柱包抄的莫伦特斯也没有铲到。第45分钟，华金中路突入禁区射门，球打对方腿上被挡出。此后，韩国后卫解围不远，德佩德罗左侧远程发炮，李云在双拳将球托出边线，普约尔右侧掷入边线球，德佩德罗在门前20米左脚抽射，球稍稍偏出左门柱。此后，德佩德罗右侧开出任意球，耶罗在小禁区内头球高出。
下半时，双方都没有人换人。第50分钟，华金右路被侵犯，德佩德罗开出任意球，金泰映在人丛中争顶，将球蹭进远角，但主裁判汉杜尔不知何故吹进球无效。(动画 图解)第51分钟，华金右路底线回敲，莫伦特斯在小禁区边缘推射，球偏出右门柱。第52分钟，柳相铁拉倒巴拉哈被黄牌警告。第53分钟，德佩德罗铲倒宋宗国，被黄牌警告。
韩国队有意加快节奏，但似乎收效不大，西班牙队仍控制中场。第56分钟，宋宗国右侧开出角球，李乙容在禁区前沿低射偏出右门柱。第58分钟，希丁克对西班牙队员铲球动作不满，他脱掉西装到场边抗议，第四官员微笑劝阻。第59分钟，华金右路晃过后卫，突到禁区前沿左脚低射，李云在封住近角将球得到。第61分钟，希丁克用李天秀换下柳相铁。
韩国队在换人后拼得更猛，看台上的气氛也被调动起来，西班牙门前压力骤然增大。第67分钟，李天秀接到过顶球，插入禁区右侧传中，耶罗在小禁区内用左大腿将球垫出底线，宋宗国右侧开出角球，李天秀在禁区右侧射门打在普约尔背上，球弹到禁区左侧，朴智星的小角度凌空射门直奔近角，卡西利亚斯表现神勇，飞身单手将球扑出底线。
卡马乔见势不妙也作出调整，用门迭塔换下德佩德罗，意在加强左边路的阻截能力。第72分钟，华金与贝莱隆在禁区前沿打出巧妙的二过一配合，华金接到贝莱隆的外脚背横敲，在禁区边缘右脚抽射偏出近门柱。希丁克在场边不停喊叫，主裁判汉杜尔到场边准备警告荷兰人，希丁克见机作出请对方喝水的友善姿态，汉杜尔也只好微笑回应。
西班牙基本上化解了对方的猛扑。第80分钟，恩里克换下贝莱隆，劳尔仍在替补席上，西班牙还剩一个换人名额。第84分钟，耶罗右侧开出任意球，门将李云在跃起击球时右大腿受伤。第85分钟，罗梅罗左侧掷入边线球，巴拉哈在门前8米处头球高出。第87分钟，恩里克接到过顶球突入禁区左侧，金泰映奋力回防，赶到恩里克身前挤开对方，金泰映重重摔在地上，到场边休息后继续比赛。
第90分钟，锋线老将黄善洪换下后卫金泰映。韩国队右侧开出任意球，李天秀在禁区前沿大力低射，卡西利亚斯向左侧扑将球没收。
韩国连续第2场打加时赛。第93分钟，华金右路突破在底线处传中，莫伦特斯后门柱跃起，在小禁区边缘顶入近角，但助理裁判举旗示意球出底线，但从慢动作来看，华金起球时球的整体并未出界。(动画 图解)第94分钟，哈维换下埃尔格拉。第96分钟，主裁判汉杜尔要求李天秀摘下他的金属项链。安贞焕在30米外主罚任意球怒射偏出左门柱。
第98分钟，纳达尔在门前20米对安贞焕犯规，李天秀主罚的任意球越过人墙，稍稍高出横梁。此后，莫伦特斯的远射被李云在抱住。第101分钟，普约尔右路大力掷入边线球，莫伦特斯抢前点离门10米处右脚凌空扫射，球打在远门柱上弹回场内，门迭塔小角度补射高出，西班牙再次错过终结比赛的黄金机会。两队易边进入延长期下半时。
第109分钟，黄善洪在禁区前沿转身低射，卡西利亚斯侧扑没收。第110分钟，李天秀右路反击传中。黄善洪后门柱射门，纳达尔奋力堵枪眼。第111分钟，莫伦特斯被误判为越位，他对助理裁判发泄不满，被黄牌警告。第115分钟，华金似乎腹股沟拉伤，他是此役表现最出色的球员之一。第119分钟，安贞焕右路开出任意球，崔镇哲头球蹭出横梁。第120分钟，恩里克远射软弱无力，李云在得到。
双方进入残酷的点球大战。第1轮，黄善洪射出的皮球角度不刁，卡西利亚斯扑对方向，但球从他腋下漏过。耶罗大力射进大门左上方。第2轮，朴智星打进大门右上方，巴拉哈推入左下角。第3轮，薛绮铉打进右下角，哈维右脚内侧搓进右上角。第4轮，安贞焕打进球门正中，华金射出的球力量不大，李云在向左侧扑封出。第5轮，洪明甫射进右上角，韩国5比3胜出，成为首支进入世界杯4强的亚洲球队。
西班牙(4-2-3-1)：1-卡西利亚斯/5-普约尔，6-耶罗，20-纳达尔，15-罗梅罗/4-埃尔格拉(19-哈维，第94分钟)，8-巴拉哈/22-华金，17-贝莱隆(21-恩里克，第80分钟)，11-德佩德罗(16-门迭塔，第71分钟)/9-莫伦特斯。
韩国(3-4-3)：1-李云在/4-崔镇哲，20-洪明甫，7-金泰映(18-黄善洪，第90分钟)/22-宋宗国，6-柳相铁(14-李天秀，第61分钟)，5-金南一(13-李乙容，第33分钟)，10-李容杓/21-朴智星，19-安贞焕，9-薛绮铉。
(马舸)
| 
