|
【本报记者夏洁报道】“现在是打破规矩的时候，我的朋友。”塞内加尔代表团行政负责人奥马尔·恩迪亚耶说话的口气从来就没变过，让人猜想他是否在开玩笑。他喝着啤酒，说自己是“左派的穆斯林教徒”，这话让梅特苏笑了。他没有开玩笑，这儿唯一的规矩，是生活在一起，就像奥马尔在塞内加尔队战胜瑞典闯入1/4决赛后所说的：“我们禁止。今天晚上和其它的晚上一样。”于是所有人都追随上了狮子们的规矩，足球成了一个节日，世界杯成了一个给人带来笑容的机器，让人忘记在瑞士是金钱给赛事组织者们以动力。
享受他们的表演
塞内加尔队创造了另一个世界，几乎可以说很符合赞助商们的广告中所宣传的团结精神。唯一不同的是，这里我们生活在一个真实的世界里。梅特苏绽开灿烂的笑容，承认：“从情感的角度，比起同这支队伍生活，足球不能带给我更多的。我想这就是幸福。我们自由而又有责任感。我们付出，我们分享，我们热爱，我们尊重。同球员们一起，我所有的人道主义的思想都表露无遗。在球场边上，我看着他们，欣赏着他们，享受着他们献给我的表演。我对自己说：‘他们踢得多棒呀！’我强烈的感受到与这支队伍一起奋斗的骄傲。”
迪乌夫的精彩过人几乎逼疯了所有的瑞典后卫，他使整个看台沸腾，热情的火焰一直燃烧到瑞典球迷的领域，夜晚又是他拍打着传统的djembes(非洲音乐)延长节日。他许下诺言说他也是“为法国而踢”，但承认队伍里对此有不同的想法，而他尊重所有的态度。
为什么非洲人的鼻子比较塌
例如队长西塞，诚恳的说他的心处在“对法国的感激和离开法国的欲望”之间，以回复法国俱乐部对他的不尊重。他也多么希望在俱乐部能和“在家里一样”。但就像塞内加尔队助教博坎德斯所说的：“他们永远不会忘记你的颜色。”话语并不激愤，语气并不伤感，“甚至那些身着蓝白红三色球衣的球员表现不太出色的时候，这个事实都会被提起，人们需要找到一个对失败负责的。”博坎德斯记得他有一位当守门员的朋友某一天笑着对他说：“你知道为什么非洲人的鼻子比较塌吗？这是因为他们他们想进夜总会、舞厅时吃的闭门羹太多的缘故！”说完他大笑倒了一杯威士忌，接着变的严肃了，他讲述着他对法兰西的爱，承认法国也给了他很多，但又发誓在塞赫总统下葬时发现希拉克和若斯潘缺席的时候，他并没有生气，“所有的塞内加尔人只是感到深深的失望。”一阵沉默，谁都不敢说话。
找回非洲的根源
博坎德斯的话题又转开了，解释在对瑞典队比赛中连下两城的卡马拉不得不经常回塞内加尔的原因，“有时是在赛季中，为了刷新签证，因为法国没有给他一年的居留证。这是一种羞辱，塞内加尔人不理解为什么法国人不需要任何手续就能来塞内加尔，而塞内加尔人去法国就困难重重。”一位法国记者说：“而这些塞内加尔人如何能继续喜爱我们，甘心情愿不带任何心机的与我们，与法国分享他们的胜利，他们的荣耀?”一位塞内加尔球迷笑了，轻轻的说道：“孩子在父母离了婚后，还是既爱妈妈也爱爸爸，不应该强迫他们二者选一，他们应该能在两者间自由来往……”
那些拥有双重国籍的塞内加尔球员没有对此提太多的问题。“对那些不能理智梦想的球员，法国队是如此的吸引人，他们梦想有一天能加入到国家队。长期以来，他们放弃了塞内加尔，接受法国国家技术指导部(DTN)的建议，在希望队，青年队，或者在甲级，却不知道明天会是如何。”我可能是个例外，博坎德斯继续。他之所以成为迪乌夫，西塞，卡马拉的典范，正是因为他的反叛，“即使我的心是法国的，我的身体和我的灵魂永远属于非洲。维埃拉做出了一个他的正确选择，他成功了，但有多少其他的人与他们的根隔离，没能代表他们的祖国，他们的洲，他们的土地参加国际比赛，就因为他们的法国教练的一次召集，困住了他们?”西塞列举了一大串的名字，他又不希望显得太敌意：“奥马尔·迪恩，拉米内·萨科，爱德华·西塞，易卜拉辛·巴，博纳德·门蒂……”名单可以有好几页，梅特苏不无遗憾的说：“今天他们中有不少人肯定会感到非常遗憾，即使这是他们自己的选择，而不是周围人的怂恿。我为他们难过，他们应该好好思考为什么会选择错误……”西塞也自豪万分：“明天，因为我们在世界杯的成绩，面对这样的选择，他们当然会重新找回他们的根，非洲的根源，他们会重新穿上‘好客的猛狮’(‘LionsofTeranga’)的球衣。”
迪乌夫曾是个混混
法迪加赞美球队的自由，他为人们能将他看成一个“负责任的成年人”，以及他和队友的表现完全符合梅特苏的期望而高兴。梅特苏不愿以欧洲的训练方式去指导他的塞内加尔球员，他要自己去适应他们的生活方式，去聆听他们的心声，相信他们，理解他们。“有人情味并不代表我不会说‘不’，不会责骂他们，不会决断。人情味代表的只是去爱。”
博坎德斯赞成法国式的强硬的训练方式：“我儿子在梅兹培训中心，我只知道，在那儿，人们不会任由他想干什么就干什么。这很好，这些男孩有时就该受些约束。以后等他们长大了，他们才能有权制定他们的生活规则。”这话迪乌夫完全认可，俱乐部经理人承认起初真是把他看作了一个小混混。而现在他见人就展露灿烂的微笑，致以热情的问侯。
“你以为呢?迪乌夫确实曾经是个混混，就像曾经的我。对非洲人来说，要想在法国，欧洲足球开辟道路，要有那股闯劲，否则你就会被吃掉……迪乌夫是个硬骨头，但如果人们尊重他，他也会尊重对方。他很现实，你见过像他这么简单的足球明星吗?……他以他的方式生活，接受成功，从来不会严肃，这是年轻人的一个榜样！因为他们都像他一样！”
的确，明天双重国籍的选择将会倾向塞内加尔，“因为在这支队伍里，他们自由，幸福，因为他们会感觉到来自非洲的不可抗拒的召唤，来自他们内心的召唤。”
选择爱国者
阿马拉·特拉奥雷绝对是个爱国的典范，他在队里是大家的兄长。“我在球场上，如果对方有一个塞内加尔球员，我就会跟他说为他的祖国踢球……我跟他们解释理由，球队的气氛，不要忘记他们的根，然后我打电话给梅特苏，告诉他有个小兄弟要特别注意……”梅特苏笑了，自从他接手塞内加尔队以来，阿马拉的电话，收到了好几个：“这是个真正爱国的，我欣赏他所做的。他相信自己所做的，他是一个诚实，直率的人。”梅特苏讲述一个小插曲：“他现在处在足球生涯的最后阶段，在我公布23人名单前，他来找我，跟我说：‘教练，不要选我，因为家乡有人认为我年龄太大了，如果你选了我，他们会埋怨你。’而我有意要带上他，因为他的场上表现让我满意，还因为对年轻球员来说，他代表着一种强烈的东西。说实话，当他这样跟我说了后，只会更坚定我的选择。而且他很有道理，之后公布名单时，确实有不少人攻击我们。我想有些人也会后悔……”
但对那些人，这不是问题，他们很快接受了这些他们曾经轻视的人的辉煌胜利。这在这儿是很正常的。梅特苏不记恨，大声的念着那些传真，描述香榭丽舍大街上的欢庆游行，杜瓦拉或雅温德的喀麦隆人挥舞着塞内加尔国旗。博坎德斯笑开了：“这些喀麦隆人，他们疯了！你想一下他们先前是怎么样说我们的！安东尼·贝尔肯定气死了！我简直不敢想像！他在一个法语节目中说过：‘塞内加尔队什么都不是，他们的森林里连一只狮子都没有，‘好客的狮子’根本是空想的。’梅特苏就在对瑞典的1/8决赛前给球员们放了这个节目的录像带。您得看看我们那些男孩走出休息室时的表情，充满愤怒，饥饿。”
斯特拉兹堡的贝耶发誓：“这一下，教练找到了最恰当不过的方法让我们成为战士。”他还开玩笑说，等回到阿尔萨斯，他得让其中的几个向他“公开道歉”。作为法国母亲与塞内加尔父亲的儿子，他说的很正确：“塞内加尔是支混血队，法国和塞内加尔，天主教和穆斯林教，不知道睡觉和早睡的混合，这是一支宽容和朋友的队伍。”他们清楚自己代表着什么，但他们不想给任何人以教训，他们尤其不会因为突来的胜利而昏头。他们的热情一直感染到巴西，圣保罗的媒体写道“非洲的巴西人不同寻常的经历”。几天内，他们就成了胜利的欢快典范。博坎德斯说，“在达喀尔，我们找不到任何红—黄—绿色的东西，不管是布匹还是图画，蜡笔。什么都没有！缺货！人们甚至不得不去冈比亚进货！”他接着还说，梅特苏在回达喀尔时，人们会给他塞内加尔的国籍，一个外交护照，“再加上一个配得上他的成就的薪水，为了让他永远不离开我们，为了永远以他为乐团指挥带领队伍继续前进，塞内加尔人民现在是他的人民了。”
酒店外面是热带的气息，酒店的大厅里，西尔瓦的女儿，可爱的SharonSilva，拍响乐鼓，拉开节日序幕。2002世界杯最出色的守门员之一的西尔瓦望着前方。他希望“这一时刻永不停息，世界杯能持续一生”，他不想再“回到摩纳哥坐板凳，陪人训练，有时只是当缺球员时就拿他充数，跟主力队员踢场小球……”他希望在摩纳哥公国，人们能稍稍尊重他，为了这个，战斗还要继续。
| 
