|
《体育图片》在赛后对国家队进行了猛烈的抨击，认为球员在场上表现懒惰。他们的标题是“只有卡恩是世界冠军级的：德国队踉踉跄跄进入半决赛”，出色的卡恩送给了德国队半决赛这份礼物。德国队完成了，他们在时隔12年以后又一次打进了世界杯的半决赛，就次进入四强的成绩也是一项新的世界杯记录。但是这也只是德国队唯一的亮点。这场1：0战胜美国队的四分之一决赛不能是人迷醉，仅仅凭借巴拉克的一个头球赢得比赛，而德国队的表现是如此脆弱。
主教练显示了勇气，他将年轻的凯尔排在了首发阵容。锋线上依然是上一场的诺伊维尔和克劳斯搭档。比赛开始阶段，美国队无疑表现的更有攻击性，他们策动了几次有威胁的进攻，卡恩一次又一次地用自己的反应和动作将球挡在门外。第30分钟，齐格发出任意球，中间的巴拉克跳得最高把球顶进了球门，1：0。下半时，比赛更加激烈，双方的犯规更多，在中场争夺中，不断有小动作。下半场到第78分钟，德国队才由诺伊维尔获得了下半时的第一次得分机会。
在述评中，《体育图片》首先质问，应该感到羞愧吗？应该高兴吗？极少数人在这场幸运的？不应得的？令人难以置信的？胜利以后感到羞愧。人们总是说：“明天不会有人关心，我们是怎么赢的。”不，为德国足球应该对此感兴趣。美国人赢得了尊重，但是沃勒尔军团所表现出来的惰性令人担忧。我们不一定要35分钟就上演帽子戏法，但是我们希望看到投入，在一场世界杯的四分之一决赛里应该这样。希望在周二的半决赛中，我们能看到更多的激情，而不是一点点敷衍了事。请！(世军）
| 
