|
特约记者宋黎明报道 6月20日，安贞焕接受了《晚邮报》记者佩特鲁齐的专访。
记者：您进球后在兴奋地庆祝，但意大利却在哭泣。
安贞焕：我很遗憾，但我要履行自己的职责。
＞＞老高奇可不这么想，他不再要您回佩鲁贾了。＜＜这使我难过，也让我意外。主教练科斯米总称我是个优秀球员。当然，我不是中田的克隆，中田在佩鲁贾踢得非常好，但他已经告别了世界杯，而我还在这里。我不喜欢争吵，韩国足协也指示我不要对此事发表意见。
＞＞也许佩鲁贾担心您在意大利不得人心。在意大利，人们对您和莫雷诺可不怎么喜欢……＜＜我已经说过，我对意大利进球仅仅是履行我的职责。我相信，我在比赛中显示了意大利人所不知道的一面。我在佩鲁贾的问题，也许也有我的责任。
＞＞请解释清楚一点。＜＜我刚到意大利时是个悲剧。意大利语我一句也不懂，意大利食物也吃不惯。在开始的三个月中，我只能吃冰淇淋和巧克力度日，脸上长满了粉刺。翻译也毁了我。科斯米在场上喊“向前传球”，翻译在场外翻译成“向后传球”。几个月里，我像个傻瓜，但自己一点也没有觉察。这使我在集训地都哭了。
＞＞后来呢？＜＜后来我换了翻译，还发现罗马有个商店卖韩国货。我总是星期一开车去罗马，装满一车的腊肉和豆芽回佩鲁贾，就像过节。
＞＞您和谁住在一起？＜＜与不同的队友。开始是与中国球员马明宇。我们一起学会了吃意大利通心粉。
＞＞现在一切都结束了？＜＜佩鲁贾方面还没有正式对我说什么。在6月30日之前我将与釜山偶像队决定合同问题，因为我是租借到佩鲁贾俱乐部的。
＞＞150万美元，高奇现在似乎不愿再出这个价钱买您了。＜＜一切都没有决定。无论如何，我现在只对世界杯感兴趣。高奇主席的讲话并未伤害我。比赛结束时，意大利球员对我吼叫的话要糟得多。意大利人赢得起，输不起。如果高奇不再要我，我要感谢他给我在意大利踢球的机会，因为在意大利我的水平提高了。
＞＞您很客气，东方人的客气，安先生。＜＜这是实话。我愿意留在意大利，留在佩鲁贾，帕尔马或拉齐奥都行。如果意大利对我关门，我不会失业，西班牙、英格兰和苏格兰的许多球队对我发出了邀请。我要重复的是，我现在只考虑韩国。(宋黎明)
| 
