|
【本报记者闫羽报道】“这是一次美妙的冒险，可惜它已经结束了。我们被淘汰了，但这对于日本队来说并不是坏事，这次失利对于他们来说是一种推动，一种推动他们向2006年世界杯前进的力量。”法国人特鲁西埃在发表自己的赛后演说的时候似乎有点违心，他的眼中充满了泪水，尽管它们没有流出来，但是谁都看得出来，这位法国主教练从失利中得到的只有无限的惆怅。
告别世界杯是痛苦的，所有日本队的队员都控制不住自己的感情，失声痛哭起来。只有不是日本人的特鲁西埃表现得很坚强，在他的安慰之下，队员们缓缓地离开了赛场。面对离别，主教练的眼睛也红了。“我很荣幸地担任了这支队伍主教练，在日本的4年时间里我过得相当愉快。”宣称将会在世界杯结束后离开日本的法国人开始回忆他在日本的风光历史，“我们应该为他们获得如此的成绩欢呼，而不是悲伤叹息。日本队在这场比赛中的表现已经证明了他们是世界上最好的队伍之一。”的确，日本已经创造了历史——史无前例地冲进了世界杯的前16强，但是诱惑与机会就在眼前。只要再跨一步，他们就可以进入8强，进入1/4决赛，甚至是进入半决赛，决赛，但是他们在并不是最强大的土耳其人面前倒下了。以他们本身的实力，并不应该这样的结局，但事实是他们输了，这不能不让人为之哭泣。
特鲁西埃的心中不是悲哀，而是悔恨：“我们努力地争取进球，但事实是，那很难。”实际上如果不是他的临时换阵，日本队也不会如此的无助，前3场比赛的主力前锋柳泽敦和铃木隆行被放到了替补席，久疏战阵的西泽明训却被他推到的最前线。而无谓的换人，也被证明是日本队无法扳平比分的原因之一。稻本润一也看出了问题的所在：“当阿莱克斯下场之后，我们已经没有人能给土耳其人发起突击了”。
| 
