—— 伊利克,本报巴西籍记者。生于加拿大,父亲是比利时人;从小在巴西长大(对巴西队和圣保罗俱乐部有一种疯狂的迷恋),却在美国人开的国际学校上学,在家说法语、在学校说英语、在大街上说葡萄牙语。对于他来说,今天巴西VS比利时的比赛将是最痛苦的。
但对他来说,采访巴西队要比中国国内的记者追踪中国队要容易许多,巴西队的许多队员都已经和这位憨厚的“地球村村民”混得很熟。但要采访威尔莫茨,还真是不容易,因
为比利时媒体正和他们的国家队之间展开一场冷战,伊利克是隐瞒了自己的真实身份才完成了此次采访。
卡福:我们尊重比利时
本报记者伊利克日本神户报道
在埃莫森受伤退出之后,斯科拉里毫不犹豫地把队长袖标交给了原来的队长卡福,足见他在巴西队中的地位。
6月15日,本报记者在巴西队的新闻发布会后采访了卡福。
南方体育:你认为巴西队会战胜比利时队吗?
卡福:我们是世界杯冠军的热门球队之一。但是,我们尊重每一个对手,比利时人的头球能力很强,所以我们的后防线应该对此格外小心。比利时人的后卫队员经常将球直接传到中场组织反击,我们必须尽可能地阻止他们在巴西队的半场控制住球。我们不能犯错误而给他们留下空档。在这样的比赛中,失误就意味着失败。
南方体育:作为场上队长你如何对待队友在比赛中犯下的错误?
卡福:在比赛中,我不喜欢指责犯错误的队友,因为每个人都有犯错误的时候。我只是在努力提醒队友按照斯科拉里教练的指导注意自己的跑位和打法。
南方体育:塞尼对媒体总是挑球队的毛病感到十分不满。你同意他的看法吗?
卡福:我已经在国家队呆了将近12年了,我是最能够容忍批评的球员了。但有些时候,你们记者确实过于挑剔了。大家都应该清楚,球队正在进步,我们必须在这样的紧要关头团结一致,向世人展现真正的巴西足球。
南方体育:巴西队队内气氛如何?作为领袖式人物,你认为对中国和哥斯达黎加的胜利是否激发了球员的斗志?
卡福:当然。在和中国队的比赛结束后,里瓦尔多和其他一些球员已经开始认为我们将很有可能赢得世界杯了。在世界杯开始之前,很多人认为里瓦尔多不会以很好的状态出现在世界杯赛场上,但在小组赛中,我们三战三胜拿到了9分。
南方体育:能谈谈你对日本和韩国的感觉有何不同吗?
卡福:我很喜欢这两个国家,不过,日本有更多的巴西球迷。这很正常,有很多巴西人生活在日本。我甚至听说有一些桑巴团体活跃在神户。
南方体育:你怎么看今天塞内加尔将瑞典人淘汰出局?
卡福:这样的结果提醒我们必须在明天和比利时的比赛中小心谨慎。斯科拉里教练要求我们尊重每一个对手,他的意思实际上是要我们把每场比赛都当作决赛来对待。他总是警告我们不要过于骄傲,因为这样的态度往往会导致比赛中的失误和最终的失败。去年美洲杯上我们输给洪都拉斯的比赛是一个很大的教训。正因为如此我们总是说:尊重每一个对手。
威尔莫茨:我们不怕巴西队
本报记者伊利克日本神户报道
三场比赛进三球,比利时队长威尔莫茨的状态越来越惊人,他是巴西人的心腹大患,由于与比利时媒体交恶,威尔莫茨拒绝接受比利时媒体的采访。昨天,本报记者只能隐瞒身份,完成了这一次艰难的采访。
南方体育:你是如何看待和巴西队的比赛的?你是否很惧怕巴西球员?
威尔莫茨:不,一点也不。我们将战而胜之。每个人都在谈论着这场比赛,人们都认为巴西队将轻松获胜。虽然巴西队很强大,击败他们并不是一件容易的事,但我一点也不担心。如果我们获胜,那将是奇迹,我们将进入四分之一决赛。如果输掉比赛,我们也不会垂头丧气,我们会高高兴兴地回家。说实话,我们的目标已经实现,那就是进入本届杯赛的第二阶段。在上届世界杯上,我们小组赛便被淘汰出局。现在,我相信比利时队能踢更多的比赛,当然除了和巴西队的八分之一决赛。我们在和日本以及俄罗斯的比赛中拼尽了全力,特别是击败俄罗斯的那场。也许我们还会击败巴西,就像今天的塞内加尔,赛前被普遍看好的瑞典人不还是败在了他们的脚下吗?
南方体育:中国队把能和巴西队比赛看作是一种荣耀,你是否有同感?你会不会把这场比赛当作一生中最生要的比赛来对待呢?
威尔莫茨:不,不会。
南方体育:那哪场比赛是你一生中最重要的呢?
威尔莫茨:这样的比赛有很多。每场比赛我都会努力去争取胜利。我不知道明天和巴西队的比赛结果会怎样,我对巴西球员没有一点惧怕之意,我不习惯张着口用一种惧怕的眼光看别人。他们都是球星而且球技高超,但足球场上什么都可能发生,每支球队都有可能获胜。我尊重每一个对手,但我不惧怕他们中的任何人。
南方体育:巴西队是否有更大的获胜几率?
威尔莫茨:当然,巴西队获胜的可能性更大,也许是80%吧,但比利时人还有另外20%的希望。这就是生活。很自然,我希望比利时人能在明天的比赛结束后庆祝胜利。让我们拭目以待吧。无论如何,比利时人将在比赛中展示比利时足球的魅力。
南方体育:你认为比利时队在小组赛中的表现如何?你们和突尼斯队打成1比1平,你是否认为这是个尴尬的结果?
威尔莫茨:比利时队表现得很好。是的,我们没能击败突尼斯队,但比利时队通常采取防守型的打法。不过,那天我们的状态是不算很好,幸运的是我们没有输掉比赛。’98法国世界杯上,我们甚至没能取得一场小组赛的胜利。
南方体育:你认为比利时足球和巴西足球是什么差异?
威尔莫茨:差异并不是很大。我认为巴西队的整体打法和欧洲球队有很大的相似之处,因为巴西队的大多数球员都在欧洲联赛中效力。
南方体育:你好像对巴西队的打法非常的熟悉,是这样的吗?
威尔莫茨:说实话,我没有对巴西队的打法进行很多的研究,我们将在今天通过观看巴西队的比赛录像对他们进行进一步的了解。不过,我知道埃莫森将无法参赛。另外,巴西队的后防线由四名球员组成,卡福经常助攻。今天晚上,我们将仔细研究巴西队的战术打法。我们这两天休息得很多,毕竟和俄罗斯队的比赛两天前刚刚结束,现在是该考虑和巴西队比赛的时候了,我们会认真研究巴西队世界杯以来的表现。
南方体育:你认为巴西队最大的弱点在哪里?
威尔莫茨:我没有发现巴西队的弱点,我甚至不知道巴西队是否存在弱点。
南方体育:每个人都在说巴西队的防守存在着漏洞。我同意这样的说法吗?
威尔莫茨:如果每个人都这样认为,也许这就是真的吧。我不知道。不过,很多时候大多数人的观点并不一定是正确的。看看别人是如何看待我们比利时队的吧,他们认为我们准备得不够充分,没有足够的实力进入第二阶段的比赛。但是在世界杯欧洲区预选赛中,我们赢得了大多数比赛。事实上,我们只输掉了其中的一场。现在,我们进入了世界杯第二阶段淘汰赛,我对球队的未来有自己的看法,我从不轻信别人的言辞。
|