|
特约记者克韩报道日本队14日以不败战绩从H组出线后，路透社和美联社均在相关报道的背景中出现了严重的事实偏差，这实际上也显示了国际足球世界对亚洲足球的发展缺乏了解。
美联社记者菲尔·布朗在当天比赛结束之后立即在横滨发出题为《日本比利时携手出线》的电讯，在文中第四段新闻背景中说“日本是继1966年的朝鲜之后第二支进入第2轮的亚
洲球队。”显然，布朗忘记了1994年美国世界杯赛上的沙特也是亚洲球队，当时沙特队也曾在F组中以2胜1负的骄人战绩以小组第2名出线，沙特的奥维兰还曾攻入比利时队一个非常漂亮的进球。
无独有偶，路透社记者阿拉斯泰尔·希默也在比赛举行地大阪发出题为《日本击败突尼斯进入第二轮》的电讯，稿中最后一段背景中说“日本的出线意味着，在世界杯的历史上第一次来自国际足联5大洲际联合会(欧洲、南美、中北美洲、非洲和亚洲)的球队都在第2轮中有代表。”
显然，希默记者也忘记了1994年的美国世界杯。当时非洲的尼日利亚以D组第1名的身份出线，中北美洲的墨西哥也在E组以小组第1名出线，美国在A组以小组第3名出线，亚洲的沙特则在F组以小组第2名出线，南美洲有巴西和阿根廷。
如果对亚洲足球的这种错误报道泛滥，可能会影响亚洲争取更多的世界杯门票。好在14日晚些时候，美联社重新发布了更正后的电讯稿。
| 
