|
特约记者克韩报道在纽卡斯尔圣詹姆士公园广场附近的酒吧里，如果你在几个月前提起托马森，说他将是世界杯最佳射手候选人，喝醉的纽卡斯尔球迷会报以嘲笑。但现在，这种嘲笑变成了些微的遗憾和不解：为什么他在世界杯的3场比赛中比他当年在纽卡斯尔的整个赛季进的球都多？英格兰报界也非常狐疑：为什么这个当年纽卡斯尔的弃将如今却成了让英格兰胆战的对手？
1997年，在荷兰海伦芬队78场比赛进37球的托马森被当时的纽卡斯尔主教练达格利什以220万英镑的价格购入。当时达格利什希望他扮演希勒背后的影子杀手的角色。托马森显然是合适的人选，在赛季前友谊赛上第一次上场就进球。他的前队友比尔兹利也说：“刚加入纽卡斯尔时，他太完美了。友谊赛中的表现让人觉得他会是一个令人畏惧的杀手。”
然而，希勒和阿斯普里拉的意外受伤打乱了达格利什的部署，托马森被推到锋线上，但当时年轻的托马森显然并不适应在锋线上单独游弋，在第一场对谢菲尔德周三队的比赛中就错失了一个绝佳的进球机会，23场出场进球仅3个，很快被打入了冷宫。用比尔兹利的话说，“他不再是那个令人生畏的球员。”
对英格兰比赛前，每当记者向托马森问起他在纽卡斯尔的往事，他蓝色的眼睛就立刻充满了忧郁和冰冷，几乎使记者不忍心继续问下去，他显然还没有忘记那段不成功的痛苦岁月，“在希勒缺阵的情况下，所有人都希望我扮演他的替身，但谁能够替代那时候的希勒呢？当时我才20出头，体格不够强壮，根本无法应付那种压力。”
尽管在纽卡斯尔的职业生涯并不成功，但托马森觉得那一年的失败经历也使他受益匪浅，“当时达格利什为我辩护，强调我已经尽力了，只是没有习惯突前前锋的位置，这并不完全对，因为我并没有得到完全展示自己能力的机会。那个时候是痛苦的，但现在回过头去看，那一年使我更坚强。”
一年之后，托马森回到了荷兰费耶诺德队，位置重新变为前腰，并在4个赛季里攻入了55个球，过去一个赛季还帮助费耶诺德队获得联盟杯。在丹麦队，他是2000年欧洲杯丹麦队出线的功臣，并已经在最近7场比赛中攻入了6球。意甲豪门AC米兰已经在联盟杯决赛之前抢先与他签约四年。
在丹麦队小组赛所进的5个球中，场场进球的托马森一人包办了4个。英格兰助理教练格里普对托马森充满畏惧：“我看过托马森在联盟杯决赛中的表现，也研究了小组赛3场比赛中他的表现。他本就是个很好的球员，现在一旦成熟，立即开始爆发了。”
丹麦主教练奥尔森很清楚托马森的长处：“当然，他最好的位置是在前锋后面一点，因为他带球出色，稍微拖后有利于他迅速起动摆脱防守，变得更有威胁。但托马森现在已经可以踢多个位置，在对法国队比赛时，他就是踢突前前锋的位置。你可以看到他在丹麦队多么努力。我们当然希望他能保持现有的状态，我也确信他确实会做到。不管怎样，他必须向过去和现在的俱乐部证明些什么。”
6月13日，由于在一个很漫长的赛季之后过度疲劳，托马森大腿受伤缺席了国家队的训练。不过他表示，即使他不能上场，丹麦也完全有实力战胜英格兰：“我们取胜靠的是团队精神，而不是个人天才。”但托马森并没有轻敌，“进入第二轮后的每一个对手都是强队。我看过他们的比赛。他们有很顽强的防守，尤其是中路的防守。”——
| 
