|
世界杯D组第3轮比赛6月14日进行，波兰队上半场凭借奥利萨德贝和克里扎洛维茨的进球2-0领先美国队。以下是上半场比赛文字直播实录：
直播员：欢迎大家收看新浪图文直播，马上将为您直播的是韩日世界杯D组波兰VS美国的比赛！[波兰VS美国(比分)上半场1137分](18:57)
直播员：比赛将在韩国的大田世界杯体育场进行，当地气温24度，风速1.4米/秒，潮湿指数55%。[波兰VS美国(比分)上半场1146分](19:07)
直播员：D组的出线形势明显对于美国队极其有利，只要最后一场不输给已遭淘汰的波兰便可进军16强。[波兰VS美国(比分)上半场1148分](19:09)
直播员：美国队首发阵容：1-弗里德尔、2-海杜克、5-奥布赖恩、8-斯图尔特、10-雷纳、11-马西斯、12-阿古斯、20-麦克布莱德、21-多诺万、22-桑内赫、23-波普[波兰VS美国(比分)上半场1153分](19:13)
直播员：波兰队首发阵容：12-马伊丹、2-克洛斯、3-杰林斯基、8-库哈尔斯基、9-克力扎洛维茨、11-奥利萨德贝、13-格洛瓦奇、16-姆拉夫斯基、18-克日诺维克、19-茹拉夫斯基、21-科兹明斯基[波兰VS美国(比分)上半场1153分](19:14)
直播员：今天的主裁判是中国的陆俊，6月3日，陆俊执法了在日本新泻举行的克罗地亚与墨西哥队的比赛。由于这场比赛的执法中表现不错，继续受到国际足联的任用。[波兰VS美国(比分)上半场1154分](19:14)
直播员：在前两轮比赛中，美国队先以3：2暴冷战胜葡萄牙队又以1：1逼平韩国队；而波兰队在0：2负于韩国队之后又以0：4惨败给葡萄牙队。[波兰VS美国(比分)上半场1165分](19:26)
直播员：今天的比赛美国队为小组出线而战，波兰队则为打出一场体面的比赛为了国家荣誉而战。[波兰VS美国(比分)上半场1166分](19:26)
直播员：比赛即将开始，双方球员入场，奏国歌。[波兰VS美国(比分)上半场1166分](19:27)
直播员：美国队身着蓝色球衣，波兰队身穿白色队服。[波兰VS美国(比分)上半场1168分](19:28)
直播员：比赛正式开始。[波兰VS美国(比分0：0)上半场1分](19:31)
直播员：美国队左路11号马西斯的快速带球下底，被对方3号杰林斯基踢出底线。[波兰VS美国(比分0：0)上半场1分](19:32)
直播员：美国队角球，开后点，8号斯图尔特的射门在球门柱左侧被对方后卫头球解围。[波兰VS美国(比分0：0)上半场2分](19:33)
直播员：波兰队进攻，19号茹拉夫斯基带球被对方后卫破坏。[波兰VS美国(比分0：0)上半场3分](19:34)
直播员：波兰队进球！奥利萨德贝破门得分！[波兰VS美国(比分1：0)上半场4分](19:34)
直播员：波兰队进球，9号克力扎洛维茨打进！[波兰VS美国(比分2：0)上半场5分](19:36)
直播员：短短2分钟内波兰队就打入了2球，突破了他们在本次杯赛上没有进球的记录。[波兰VS美国(比分2：0)上半场6分](19:37)
直播员：埃曼纽尔·奥利萨德贝出生于1978年12月22日，身高180 cm体重70 kg，他是有史以来第一位代表波兰国家队出场并且进球的黑人球员。[波兰VS美国(比分2：0)上半场7分](19:38)
直播员：帕维尔·克里斯扎洛维茨出生于1974年6月23日，身高183 cm，体重76 kg。1998、1999和2000年，阿米卡·隆基队连续三度问鼎波兰足协杯冠军，帕维尔·克里斯扎洛维茨都是队中不可或缺的球员。这位前锋还参加了1998年波兰超级杯决赛，结果隆基队1比0力挫LKS Lódz队夺魁。2000年12月，克里斯扎洛维茨转会到了法兰克福队。2002年世界杯预选赛中，他是波兰国家队的关键人物。[波兰VS美国(比分2：0)上半场8分](19:39)
直播员：美国队前场任意球，球开到门前被对方门将马伊丹扑住。[波兰VS美国(比分2：0)上半场9分](19:40)
直播员：美国队中路的进攻，波兰队中路空挡相当大，20号麦克布莱德的射门角度太正被门将得到。[波兰VS美国(比分2：0)上半场10分](19:41)
直播员：美国队进攻，11号马西斯禁区外围的一脚远射，稍稍偏出。[波兰VS美国(比分2：0)上半场13分](19:43)
直播员：刚才波兰队的第一个进球是奥利萨德贝在门前接队友开出的角球后的一脚射门，对方门将扑救不及只能眼睁睁的看着球进球门。[波兰VS美国(比分2：0)上半场14分](19:45)
直播员：克力扎洛维茨的进球是在禁区左路突破之后的一脚劲射，球应声入网。[波兰VS美国(比分2：0)上半场16分](19:46)
直播员：美国队在波兰队1球领先后有了一次反击，22号桑内赫的射门被陆俊判为无效进球，理由是冲撞球员在先。[波兰VS美国(比分2：0)上半场18分](19:49)
直播员：美国队掷出边线球，中路将球分边，吊入禁区后桑内赫的控球被对方踢出底线。[波兰VS美国(比分2：0)上半场19分](19:50)
直播员：美国队角球，斯图尔特开出后，20号麦克布莱德头球攻门，被对方门将轻松得到。[波兰VS美国(比分2：0)上半场20分](19:50)
直播员：美国队开场至今的进攻路线比较单调，一般就集中在中路。[波兰VS美国(比分2：0)上半场20分](19:51)
直播员：波兰队的反击，前场球淌大了。[波兰VS美国(比分2：0)上半场20分](19:51)
直播员：今天波兰队没有用正选门将杜德克，而是用了12号马伊丹。这可能是和杜德克在比赛中远远没有发挥出自己在英超的水准有关。[波兰VS美国(比分2：0)上半场22分](19:53)
直播员：波兰队突入禁区，8号库哈尔斯基在奔跑之中将自己绊倒。[波兰VS美国(比分2：0)上半场23分](19:54)
直播员：美国队角球，在马西斯射门之前门将将球得到。[波兰VS美国(比分2：0)上半场24分](19:54)
直播员：美国队中路的突破，被波兰队截断后反击。[波兰VS美国(比分2：0)上半场25分](19:56)
直播员：奥利萨德贝个人带球突破至前场，面对对方后卫没有将球淌过去。[波兰VS美国(比分2：0)上半场25分](19:56)
直播员：美国队现在的处境很危险，他们面对波兰队铁桶阵似的防守没有有效的办法。[波兰VS美国(比分2：0)上半场27分](19:57)
直播员：而波兰队擅长快速反击，奥利萨德贝在锋线上很有威胁。[波兰VS美国(比分2：0)上半场27分](19:58)
直播员：波兰队角球，战术角球开出后传到外围，茹拉夫斯基的远射打高了。[波兰VS美国(比分2：0)上半场28分](19:59)
直播员：目前双方的控球时间是美国队64%，波兰队36%。[波兰VS美国(比分2：0)上半场29分](19:59)
直播员：波兰队绝好的机会，克力扎洛维茨边路过人后的射门被对方门将扑出后跟进的队员补射又被扑出，最后一脚奥利萨德贝的传中，球先出了底线。[波兰VS美国(比分2：0)上半场30分](20:01)
直播员：美国队反击，5号奥布赖恩远射，球打偏出线。[波兰VS美国(比分2：0)上半场31分](20:02)
直播员：美国队还是偏爱中路进攻，桑内赫禁区外一脚远射，打偏了。[波兰VS美国(比分2：0)上半场32分](20:03)
直播员：看来美国队急于要改变场上的局面，不过坦白而言，今天波兰队的超水平发挥让他们很难有取得胜利的机会。[波兰VS美国(比分2：0)上半场33分](20:04)
直播员：美国队攻到禁区内，球没有停好。[波兰VS美国(比分2：0)上半场34分](20:04)
直播员：波兰队的反击，2号克洛斯横穿转移，9号克力扎洛维茨被对方绊倒。[波兰VS美国(比分2：0)上半场34分](20:05)
直播员：波兰队任意球，第一脚射门打在人墙上。[波兰VS美国(比分2：0)上半场35分](20:06)
直播员：美国队12号阿古斯受伤，这位来自圣何塞冲撞队的队员似乎有些不堪一击。被担架抬到场外治疗。[波兰VS美国(比分2：0)上半场36分](20:07)
直播员：美国队换人，17号比斯利上换下受伤的阿古斯。[波兰VS美国(比分2：0)上半场37分](20:07)
直播员：美国队外围远射，21号多诺万的射门有失水准。[波兰VS美国(比分2：0)上半场37分](20:08)
直播员：9号克力扎洛维茨边带球边拉扯对方球衣，被陆俊吹了犯规。[波兰VS美国(比分2：0)上半场38分](20:09)
直播员：美国队中路的直塞，距离较远，被波兰后卫抢断后回传门将。[波兰VS美国(比分2：0)上半场39分](20:10)
直播员：又是美国队中路的远射，来自奥布赖恩，球打在后卫身上的变线，门将站位不错，将球得到。[波兰VS美国(比分2：0)上半场41分](20:11)
直播员：10号队长雷纳的传球，禁区内队友拿球被波兰队后卫踢出。[波兰VS美国(比分2：0)上半场42分](20:13)
直播员：美国队的攻势打的十分一点也不坚决，决不轻易尝试边路的突破，中路的进攻又不能构成威胁。】[波兰VS美国(比分2：0)上半场44分](20:14)
直播员：奥布赖恩中路远射，对方后卫没能挡住，球偏出底线。[波兰VS美国(比分2：0)上半场44分](20:15)
直播员：波兰队门将马伊丹被裁判出示了本场比赛的第一张黄牌。[波兰VS美国(比分2：0)上半场45分](20:16)
直播员：奥利萨德贝个人的带球突破，技术非常出色，可惜球被对方贴身紧逼的后卫破坏。[波兰VS美国(比分2：0)上半场46分](20:17)
直播员：上半时比赛补时3分钟。[波兰VS美国(比分2：0)上半场46分](20:17)
直播员：美国队射门，右路桑内赫助攻上前后的大脚施射，准心不够。[波兰VS美国(比分2：0)上半场47分](20:17)
直播员：波兰队反击，18号克日诺维克带球后跑动之中的大力远射，球被门将扑出。[波兰VS美国(比分2：0)上半场48分](20:18)
直播员：波兰队界外球，球传到禁区内的射门打在了对方后卫身上。[波兰VS美国(比分2：0)上半场48分](20:19)
| 
