|
直播员：欢迎收看新浪图文直播，现在给大家直播的是世界杯D组东道主韩国队迎战葡萄牙队的比赛，比赛正式开赛时间是北京时间19：30分。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:01)
直播员：仁川运动场共有座位51179个，本届世界杯上共举行三场小组赛，其中已经举行了两场，分别是9日哥斯达黎加1-1土耳其，丹麦2-0胜法国的比赛。韩国和葡萄牙的比赛是仁川体育场举办的最后一场世界杯比赛。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:04)
直播员：主裁判是阿根廷人桑切斯[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:05)
直播员：韩国仁川赛场的天气是20度，非常适合比赛。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:07)
直播员：韩国队首发阵容：1-李云在/7-金泰映，20-洪明甫，4-崔金哲/10-李荣杓，19-安贞焕，6-柳相铁，21-朴智星，22-宋宗国，5-金南一/9-薛琦铉[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:10)
直播员：葡萄牙首发阵容：1-巴亚/23-鲁伊-若热，5-科托，2-若热-科斯塔，22-贝托/17-本托，20-佩蒂特，11-孔塞桑，7-费戈/8-若昂-平托，9-保莱塔[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:12)
直播员：小组赛前两场战罢，D组目前的形势是：韩国和美国同积4分，韩国以净胜数优势排第二美国排第二，葡萄牙一胜一负排第三，波兰二战皆负排倒数。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:17)
直播员：对于东道主韩国队而言，此役和葡萄牙只要打平就可出线，而葡萄牙则必须取胜才能掌握主动。在美国战胜波兰的情况下，葡萄牙和韩国比赛的胜者肯定可以进入十六强，如果葡萄牙胜，则美国第一、葡萄牙第二；如果韩国胜，则韩国和美国比净胜球决定小组名次；如果韩国与葡萄牙战平，则美国第一、韩国第二，葡萄牙被淘汰。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:20)
直播员：韩国足协主席，同时也是国际足联副主席的郑梦准和双方队员握手。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:24)
直播员：奏葡萄牙和韩国国歌。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:24)
直播员：葡萄牙率先开球，身穿红色球衣。韩国队则是白色球衣。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:30)
直播员：葡萄牙由左向右攻，韩国由右向左攻。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:31)
直播员：双方一开场就立拼中场，球最终被韩国队后卫得到。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:31)
直播员：大脚转移到前场左路，薛琦铉突破时球不慎出了边线。。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:32)
直播员：但葡萄牙马上控球也失误了，传球到前场右路，被葡萄牙同样踢出边线。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:32)
直播员：洪明甫得到后长传到前场，菲戈对对方的李荣杓犯规了。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:33)
直播员：韩国队前场左路外界外球，沿中路突破，安贞焕转移到右路。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:33)
直播员：再把于转向前场左路，李荣杓外围一脚远射球偏出了底线。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:34)
直播员：中场大将李荣杓在世界杯赛前小腿肌肉拉伤缺阵了前两场对美国和波兰的比赛，此役赛前伤势已经基本恢复，因此此役首度亮相。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:34)
直播员：同时进行的另外一场比赛是波兰队1-0领先美国！但波兰队已经被淘汰了！[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:34)
直播员：韩国队李荣杓后场左路带球，和菲戈拼抢，边裁判示意菲戈犯规了，菲戈显得相当无奈。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:35)
直播员：葡萄牙的中场特别强大，菲戈，鲁伊-科斯塔和孔塞桑等国际知名球星，但从韩国队此役的阵容来看，他们显然是以硬碰硬，在中场配置了六名队员和葡萄牙对抗。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:36)
直播员：韩国队前场左路李荣杓拿球，但准备往禁区突时被菲戈断了。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:36)
直播员：葡萄牙后场直塞到中前场右路，接应的孔塞桑拿球，抢先被对方踢出右边线。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:37)
直播员：葡萄牙沿右路一直带到底线后传中到禁区，结果若热在禁区左边线处得到。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:37)
直播员：菲戈接应时犯规了。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:38)
直播员：韩国队中场捣脚，回传后门将李云在。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:38)
直播员：李云在效力于国内的水原三星队。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:38)
直播员：波兰队竟然现在2-0领先于美国队，现在看来此役韩国队与葡萄牙队只要打平就可以双双携手出线了。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:39)
直播员：韩国队朴智星前场左路带球，转移到前场右路。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:39)
直播员：再把球回传到后场，崔金哲把球回传给李云在。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:39)
直播员：李云在球门球开到前场中路，薛琦铉跳起和对方的科托争顶时，肘部击中了对方的脸部，科托继续比赛。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:40)
直播员：葡萄牙中场左路传中右路时被对方的薛琦铉断了沿左边路往前突，但对方的贝托背后拉倒了他。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:41)
直播员：薛琦铉继续前场左路控球，吊到禁区中路，朴智星没有顶到球。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:41)
直播员：双方中场不断起头球争顶，球最终被菲戈拿住在中场左路。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:41)
直播员：菲戈想传中给前面的本托时，结果球出了边线。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:42)
直播员：安贞焕前场右路得球，对方的孔塞桑得球后马上快速到了前场反击。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:42)
直播员：孔塞桑效力于国际米兰，预选赛出场六次进四球，他的速度相当快。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:43)
直播员：薛琦铉快速沿左路突破到左路，吊到禁区没有多大威胁被对方的门将巴亚得到。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:43)
直播员：巴亚效力于法甲的波尔图队，首役2-3负于美国队，他的表现遭到了国内的强烈批评，但次役他发挥相当不错。[葡萄牙VS韩国(比分0-0) ](19:44)
直播员：菲戈前场左路带球强行突时被对方的李荣杓绊倒了，但主裁判没有理会。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场14分](19:44)
直播员：葡萄牙后场左路拿球，鲁伊-若热长传到前场右路给孔塞桑。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场15分](19:45)
直播员：孔塞桑再传中到弧顶处，结果菲戈没有拿住球。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场15分](19:45)
直播员：李云在发球门球到中前场，薛琦铉得到想沿左边路往前突结果球出了边线。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场16分](19:46)
直播员：韩国队沿中场进攻，转移到右边路，柳相铁把球回传给队友。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场17分](19:47)
直播员：葡萄牙脚下断球，转移到右路菲戈把球回传给孔塞桑，后者带球时对方的李荣杓犯规了。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场17分](19:47)
直播员：葡萄牙后场右路任意球到前场右路，主裁判示意接应的保莱塔抬脚过高。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场18分](19:48)
直播员：韩国的红魔啦啦队在现场高唱民歌为国家队助威。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场18分](19:48)
直播员：韩国队前场左路带球，回传中场时结果被葡萄牙断了。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场19分](19:48)
直播员：但到了前场左路崔金哲又把球断了下来。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场19分](19:49)
直播员：崔金哲效力于韩国队的全北队，今年31岁。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场19分](19:49)
直播员：刚才柳相铁在禁区前沿左路一脚远射，球出了右路底线，偏了。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场20分](19:50)
直播员：孔塞桑前场右路得球后吊到禁区，结果被韩国队后卫大脚开到前场右路。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场20分](19:50)
直播员：韩国队抓住反击机会，吊到禁区，可惜队友争顶时抢先被对方回防的后卫顶了出来[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场21分](19:50)
直播员：葡萄牙由守转攻，到了前场中路转移到右路，结果保莱塔越位了。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场21分](19:51)
直播员：主帅奥利维拉对于越位的判罚一脸沮丧。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场21分](19:51)
直播员：葡萄牙在世界杯未开战前曾被认为是夺冠黑马，但现在却不得不为小组出线拼死一搏，尽管如此葡萄牙足协主席马代尔日前公开表示，即使葡萄牙队在小组赛中就遭到淘汰主教练奥利维拉也不会被解职，他将一直干到2004年葡萄牙欧洲杯结束。奥利维拉同时还保持着两项纪录：带领葡萄牙国家队获胜场次最多(25场)，率领葡萄牙队的参赛场次最多(41场)。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场22分](19:52)
直播员：葡萄牙后场任意球直接到前场右路，结果孔塞桑接应时被薛琦铉断了。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场22分](19:52)
直播员：薛琦铉沿左边路突时被对方的贝托犯规，主裁判黄牌警告，先前他已经有了一张黄牌，这样如果进入16强的话贝托将不得不缺席比赛。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场23分](19:53)
直播员：韩国队长传转移到前场右路，安贞焕带球被对方的科斯塔阻截，边裁判举旗示意科斯塔犯规了，但科斯塔和裁判理论认为他没有犯规。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场24分](19:54)
直播员：韩国队的右路任意球直接被巴亚得到。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场24分](19:54)
直播员：葡萄牙长传到前场，若昂-平托带球被对方的后卫金泰映绊倒，阿根廷主裁判给了金泰映一张黄牌。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场25分](19:55)
直播员：葡萄牙把球转移到左路，双方拼抢，柳相铁摔倒，主裁判判罚后场右路任意球。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场25分](19:55)
直播员：后场任意球直接吊到禁区弧顶处，结果队友接应时出了左边线。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场26分](19:56)
直播员：本托中场控球，转移给前场左路的菲戈，宋宗国硬是把菲戈的球断了。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场26分](19:56)
直播员：葡萄牙的若昂-平托被主裁判红牌下场！[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场27分](19:57)
直播员：若昂-平托是刚才防守宋宗国时犯规的，不过从慢动作来看，他的犯规相当凶狠。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场27分](19:57)
直播员：若昂-本托显得相当不满，但最终仍然被劝解回了休息室。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场28分](19:58)
直播员：若昂-平托效力于葡萄牙里斯本队，司职前锋，预选赛出8次进3球，身高仅1米71，但他的反应相当敏捷，机会把握不错。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场29分](19:59)
直播员：双方继续比赛，葡萄牙中场左路带球，想往前突时对方的朴智星断了。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场29分](19:59)
直播员：韩国队后场倒脚，洪明甫直塞到中场。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场30分](20:00)
直播员：韩国队沿右边路反击，朴智星想往右路底线突时被对方的若热-科斯塔踢出右路底线，角球。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场30分](20:00)
直播员：角球开出门前，葡萄牙门将巴亚中起拿球，结果对方的崔金哲把他撞倒后，接应的队友把球进了！[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场31分](20:01)
直播员：但阿根廷主裁判马上示意冲撞对方门将在先，因此韩国的进球不算！[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场31分](20:01)
直播员：巴亚在场边接受治疗。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场32分](20:02)
直播员：巴亚继续上场比赛，从慢动作来看，崔金哲明显冲撞了当时拿球的巴亚。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场32分](20:02)
直播员：巴亚球门球到中场，葡萄牙得到后转移到前场左路，宋宗国得到。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场33分](20:03)
直播员：宋宗国后场右路外界外球到场内，洪明甫倒脚。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场33分](20:03)
直播员：转移到中场左路，柳相铁长传到前场，主裁判鸣哨示意韩国的接应队员犯规在先。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场34分](20:04)
直播员：科托后场右路长传到右路底线，结果球传大了，直接出了右路底线。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场34分](20:04)
直播员：李云在手抛球给后卫队友，到了中场后再回传给李云在。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场35分](20:05)
直播员：李云在球门球到中场，葡萄牙断球后马上一个过顶球给保莱塔，韩国队两名边后卫急忙回追球，到了弧顶处保莱塔射门，偏出左路底线。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场36分](20:06)
直播员：韩国队刚才中后卫由于压得太靠前了，在中场来不及回来，差点被保莱塔攻入一球！[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场36分](20:06)
直播员：宋宗国前场右路转移到左路，朴智星接应后再转移到右路。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场37分](20:07)
直播员：李荣杓前场左路想直传给禁区前沿左路的柳相铁，结果到了对方脚下。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场37分](20:07)
直播员：菲戈中场带球，韩国队三名队员夹抢犯规了。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场37分](20:07)
直播员：葡萄牙控球，踢回后场。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场38分](20:08)
直播员：现在双方场上队员可能知道了已经遭淘汰的波兰队2-0领先美国队的结果，因此他们知道，此役双方即使0-0踢平也可以皆大欢喜出线，因此现在节奏都比较慢。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场39分](20:08)
直播员：葡萄牙后场倒脚，佩蒂特到了前场右路传中给底线附近的保莱塔，后者带球想传给前面的队友时出了底线。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场39分](20:09)
直播员：葡萄牙沿前场右路配合，被对方踢出右边线。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场40分](20:10)
直播员：韩国队把界外球在场内接应成功，李荣杓带球被对方的孔塞桑侧面拉扯犯规了。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场41分](20:10)
直播员：后场任意球到中场右路，朴智星带球，和队友作配合，结果球传到右路底线时，球速度太快了，安贞焕没有接应到。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场41分](20:11)
直播员：葡萄牙后场左路界外球到场内，然后大脚再往前场转移，到了韩国队后卫脚下。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场42分](20:12)
直播员：葡萄牙鲁伊-若热中场右路控球，横向传给科斯塔。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场42分](20:12)
直播员：科斯塔不紧不慢地交给队友，球仍然在后场。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场43分](20:13)
直播员：佩蒂特中场再把球回传给科斯塔，葡萄牙尽管控制着球，但一直在后场倒脚。双方没有任何的身体接触。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场43分](20:13)
直播员：球最终还是回传给了门将巴亚。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场44分](20:14)
直播员：葡萄牙鲁伊-若热中场左路再回传给科斯塔，然后科托再接应。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场44分](20:14)
直播员：菲戈前场左路终于接应成功，但再往前带时球却出了边线，韩国队界外球。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场45分](20:15)
直播员：韩国队大脚长传禁区，葡萄牙门将巴亚抱住。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场45分](20:15)
直播员：江明甫后场拿球。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场45分](20:15)
直播员：上半时补时两分。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场45分](20:15)
直播员：沿左路进攻，薛琦铉前场左路接应结果被对方的佩蒂特抢球时，从后面一个非常隐蔽性的踢了一下腰部。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场46分](20:16)
直播员：薛琦铉继续站起来了比赛。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场46分](20:16)
直播员：科托后场右路长传前场中路，葡萄牙队友接应后回传到后场。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场47分](20:17)
直播员：科托仍然控球，到了中场，马上再回传后场。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场47分](20:17)
直播员：上半时比赛结束。[葡萄牙VS韩国(比分0-0)上半场47分](20:17)
| 
