首页 世界杯 新闻 搜索 短信 聊天 企业

新浪首页 > 竞技风暴 > 世界杯 > 南非2-3西班牙专题 > 正文

西班牙三战全胜--西班牙VS南非文字直播实录
http://2002.sina.com.cn 2002年06月12日21:27 新浪体育

  北京时间6月12日19:30,世界杯B组最后一轮比赛打响,在西班牙和南非的比赛中,西班牙3-2获胜,以下为全场文字直播实录。

  直播员:欢迎收看新浪图文直播,马上将为您直播的是世界杯B组南非VS西班牙的比赛![南非VS西班牙(比分)上半场1147分](19:08)

  直播员:比赛将于北京时间19:30在韩国大田世界杯体育场进行。[南非VS西班牙(比分)上半场1147分](19:08)

  直播员:今天当地气温22度,多云,潮湿指数75%,风速1.6米/秒。[南非VS西班牙(比分)上半场1148分](19:09)

  直播员:两战告捷的西班牙队早已提前进入16强,所以在今天的比赛中主教练卡马乔将选用一些替补球员并且要求他们能维持前两场比赛的良好状态。[南非VS西班牙(比分)上半场1150分](19:11)

  直播员:今天南非队只要战平西班牙就能稳获出线权,但主教练索诺希望南非队能再接再厉战胜西班牙,希望凭借自己的努力把握出线机会。[南非VS西班牙(比分)上半场1151分](19:12)

  直播员:南非队首发阵容:16-阿伦泽、4阿-莫科纳、19-拉德贝、2-恩扎马、3-卡内尔、12-特-莫科纳、7-福琼、6-西巴亚、15-祖马、17-麦卡锡、14-诺姆维特[南非VS西班牙(比分)上半场1152分](19:13)

  直播员:西班牙队首发阵容:1-卡西亚利斯、22-华金、20-纳达尔、15-罗梅罗、2-托雷斯、14-阿尔贝尔达、19-哈维、4-埃尔格拉、16-门迭塔、7-劳尔、9-莫伦特斯[南非VS西班牙(比分)上半场1153分](19:14)

  直播员:本场比赛执法主裁判是科威特人曼内·萨阿德,1963年1月6日出生,说阿拉伯语、英语,身高1.73米,体重70公斤。[南非VS西班牙(比分)上半场1154分](19:15)

  直播员:第一助理裁判员:约旦人哈索内·阿维尼,第二助理裁判员:阿根廷人拉塔利诺·乔治·霍拉西奥。[南非VS西班牙(比分)上半场1155分](19:16)

  直播员:在今天的比赛中南非队请了两位“御用巫师”,南非人非常相信巫术的力量,他们认为巫师的帮助是球队获胜必不可少的条件,因此比赛中两位大师将分坐球场两头,据说这样可以抵挡厄运降临到场上比赛的南非球员身上。[南非VS西班牙(比分)上半场1156分](19:17)

  直播员:今天南非队身着黄色球衣,而西班牙队身穿红色队服。[南非VS西班牙(比分)上半场1168分](19:29)

  直播员:比赛正式开始,南非队开球。[南非VS西班牙(比分0:0)上半场0分](19:31)

  直播员:南非队15号祖马的右路边线下底,被对方15号罗梅罗踢出边线。[南非VS西班牙(比分0:0)上半场0分](19:31)

  直播员:南非队进攻,中路的突破被西班牙队后卫截断。[南非VS西班牙(比分0:0)上半场1分](19:32)

  直播员:西班牙队2号托雷斯的边路突破,回磕时被对方破坏。[南非VS西班牙(比分0:0)上半场3分](19:34)

  直播员:今天西班牙队的场上队长是20号纳达尔,出生于1966年7月28日,身高187cm,体重81kg。[南非VS西班牙(比分0:0)上半场3分](19:34)

  直播员:西班牙队进球,劳尔破门得分![南非VS西班牙(比分0:1)上半场4分](19:35)

  直播员:劳尔趁对方门将阿伦泽的扑球脱手,锲而不舍的将球断下随即轻松送入空门![南非VS西班牙(比分0:1)上半场5分](19:36)

  直播员:劳尔出生于1977年6月27日,身高180CM,体重68KG。效力于皇马,预选赛出场8次进4球。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场7分](19:38)

  直播员:帮助皇家马德里接连赢得联赛冠军和欧洲冠军杯冠军的劳尔成为了新组建的年轻的国家队中的基石。2000年欧洲杯的预选赛中,劳尔打进11球成为最佳射手,但是在比利时和荷兰,劳尔再次感受到痛苦,在与后来成为冠军的法国队之间进行的四分之一决赛中,劳尔在最后一分钟罚丢点球,失去了将比分扳平的机会。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场8分](19:39)

  直播员:南非队任意球,第一点被对方踢出。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场9分](19:40)

  直播员:南非队6号西巴亚禁区弧顶处接传球后一脚远射,被门将扑出。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场10分](19:41)

  直播员:西班牙队进攻,莫伦斯特接队友漏球后没有及时做出反应,被对方后卫解围。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场11分](19:42)

  直播员:西班牙队门迭塔分球到右路,在和队友做了一个配合之后门迭塔的门前射门,被后卫挡出。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场13分](19:44)

  直播员:南非队边线球,西班牙队反抢,22号杰奎因的淌球,力量太大出了底线。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场14分](19:45)

  直播员:西班牙队中场得球后直塞至禁区被对方踢出,[南非VS西班牙(比分0:1)上半场15分](19:46)

  直播员:南非队2号恩扎马在防守对方16号门迭塔时犯规,被裁判黄牌警告。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场16分](19:47)

  直播员:西班牙队任意球,第一点被南非队顶出。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场16分](19:47)

  直播员:西班牙队进攻,将球转移到左路随即横传,再一脚直塞没有能够传过去。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场18分](19:49)

  直播员:虽然今天西班牙队主力队员大多没有登场,但替补队员的实力也不容忽视。足以给对方造成巨大压力。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场19分](19:50)

  直播员:西班牙队22号杰奎因.罗德里格兹的突破,被恩扎马踢出底线。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场20分](19:51)

  直播员:西班牙队角球,开后点没有威胁。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场20分](19:51)

  直播员:南非队反攻,祖马接队友横传后跑动之中起脚射门,稍稍打偏。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场21分](19:52)

  直播员:祖马出生于1975年6月23日,身高180 cm,体重68 kg。在帮助哥本哈根队夺得联赛冠军之后,祖马当选为2001年的丹麦最佳球员。他也参加了欧洲冠军联赛的初期比赛以及随后的欧洲联盟杯,并在这两项比赛中都有进球。这位右边锋已经成为了南非足坛中的一位新的超级明星,并入选了2002年马里非洲国家杯的最佳阵容。在2002年FIFA世界杯预选赛上,他也是南非队中的得分手之一。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场22分](19:53)

  直播员:南非队7号福琼的左路扯动,被对方踢出边线。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场22分](19:53)

  直播员:门迭塔一脚过顶长传,被南非门将阿伦泽得到。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场23分](19:54)

  直播员:福琼的带球突破被西班牙队后卫抢断。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场24分](19:55)

  直播员:门迭塔左路禁区边上的突破,没有继续带球突入禁区而是选择自己射门,球射的有失水准,偏门出线。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场25分](19:56)

  直播员:罗梅罗边路传球,门迭塔得球后被对方球员贴身紧逼,球出边线。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场26分](19:57)

  直播员:南非队反击,祖马带球强行突破,禁区外被对方抢断。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场26分](19:57)

  直播员:目前场上下起了雨,这将对双方的技术发挥有所影响。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场27分](19:58)

  直播员:南非队将球分到右侧,再突破被门迭塔将角度封死。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场28分](19:59)

  直播员:双方目前在中场的拼抢十分激烈。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场28分](19:59)

  直播员:劳尔传球给门迭塔,后者的回磕,球被对手断下。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场29分](20:00)

  直播员:莫伦斯特禁区内接传球后跃起头球一甩,球顶到门线上,门将单手将球扑出。[南非VS西班牙(比分0:1)上半场30分](20:01)

  直播员:南非队进球,麦卡锡抢点将球打进![南非VS西班牙(比分1:1)上半场31分](20:02)

  直播员:南非队进攻,祖马的传中,诺姆维特头球一蹭,球落下后17号麦卡锡门前抢点破门得分。[南非VS西班牙(比分1:1)上半场33分](20:04)

  直播员:麦卡锡出生于1977年11月12日,身高184 cm,体重80 kg。麦卡锡是南非足球新生一代的代表。拥有比闪电还要快的速度以及危险的得分能力,尤其是在1998年法国世界杯上,他为南非队攻入了历史上第一个世界杯进球,他立刻成为了一名传奇人物。[南非VS西班牙(比分1:1)上半场34分](20:05)

  直播员:南非队反击,祖马下底后准备传中,球被对方破坏出底线。[南非VS西班牙(比分1:1)上半场35分](20:06)

  直播员:南非队角球,禁区内被西班牙队头球顶出。[南非VS西班牙(比分1:1)上半场35分](20:06)

  直播员:福琼接队友传球后往禁区内送球,传球失误球出底线。[南非VS西班牙(比分1:1)上半场36分](20:07)

  直播员:目前双方控球时间南非队41%,西班牙队59%。[南非VS西班牙(比分1:1)上半场37分](20:08)

  直播员:西班牙队门迭塔将球分给边路的罗梅罗,后者往禁区的传球,没能传进去。[南非VS西班牙(比分1:1)上半场38分](20:09)

  直播员:西班牙队4号埃尔格拉的一脚直塞,没传好被对方得到。[南非VS西班牙(比分1:1)上半场39分](20:10)

  直播员:西班牙队打的也不紧不慢,一步一步向对方禁区内参透。[南非VS西班牙(比分1:1)上半场40分](20:11)

  直播员:西班牙队哈维将球转移到左侧,门迭塔的斜传到右路,被对方突出边线[南非VS西班牙(比分1:1)上半场41分](20:12)

  直播员:西班牙队19号哈维的传球打到对方后卫头上,球改变方向朝门飞去,被门将扑住。[南非VS西班牙(比分1:1)上半场42分](20:13)

  直播员:南非队斜传将球转移到右路底线附近,随后的带球出现失误,球出界外。[南非VS西班牙(比分1:1)上半场43分](20:14)

  直播员:南非队右路的转移,再传到中路,门迭塔在人缝中突破,被对方绊倒。[南非VS西班牙(比分1:1)上半场44分](20:15)

  直播员:西班牙队进球,门迭塔直接破门得分![南非VS西班牙(比分1:2)上半场45分](20:16)

  直播员:西班牙队任意球,球越过人墙直接飞向球门,一脚漂亮的相交球射入死角![南非VS西班牙(比分1:2)上半场46分](20:17)

  直播员:门迭塔出生于毕尔巴鄂,是世界上最优秀的中场选手之一。他的速度和直达底线的视野,以及长期担任巴伦西亚队队长的领导才能结合在了一起,率领这家地中海俱乐部连续两次闯进了欧洲冠军联赛的决赛。[南非VS西班牙(比分1:2)上半场47分](20:18)

  直播员:上半时比赛结束,休息一会将为您直播下半时的比赛![南非VS西班牙(比分1:2)上半场48分](20:19)

  直播员:下半时比赛开始,西班牙队开球![南非VS西班牙(比分1:2)下半场0分](20:33)

  直播员:刚开场双方就在中场展开了激烈的争夺。[南非VS西班牙(比分1:2)下半场1分](20:34)

  直播员:西班牙队边线球掷出后被南非队反抢。[南非VS西班牙(比分1:2)下半场1分](20:34)

  直播员:福琼的拿球被对方球员冲上来破坏。[南非VS西班牙(比分1:2)下半场2分](20:35)

  直播员:南非队右路的斜长传,开到禁区内,福琼的头球争顶没有抢到点。[南非VS西班牙(比分1:2)下半场3分](20:36)

  直播员:南非队祖马的右路带球,被对方球员踢出边线。[南非VS西班牙(比分1:2)下半场4分](20:37)

  直播员:祖马传球失误,西班牙队得球。随后又被反抢。[南非VS西班牙(比分1:2)下半场5分](20:38)

  直播员:南非队左路14号诺姆维特突入进球,一晃一扣后传球打到了对方队员头上出了底线。[南非VS西班牙(比分1:2)下半场7分](20:40)

  直播员:南非队进球!19号拉德贝头球攻门![南非VS西班牙(比分2:2)下半场7分](20:40)

  直播员:今年33岁的拉德贝身高185CM,体重85KG。效力于利兹联。[南非VS西班牙(比分2:2)下半场9分](20:42)

  直播员:拉德贝禁区内接队友祖马的传球后头球攻门将球打进![南非VS西班牙(比分2:2)下半场10分](20:43)

  直播员:拉德贝是南非队在1998年FIFA世界杯上的队长,同时也是英超联赛中利兹联队的队长,直到持续不断的伤病迫使他缺阵将近两个赛季。1992年7月,南非队与喀麦隆队进行了他们结束种族隔离政策后的第一场国际比赛,而拉德贝是那支南非队中现在硕果仅存的一名球员。拉德贝曾经参加过三次非洲国家杯和1997年的国际足联洲际杯。[南非VS西班牙(比分2:2)下半场11分](20:44)

  直播员:西班牙队进球,7号劳尔梅开二度![南非VS西班牙(比分2:3)下半场11分](20:44)

  直播员:劳尔门前右路接22号杰奎因.罗德里格兹的妙传后跃起头球,将比分再次超出![南非VS西班牙(比分2:3)下半场13分](20:46)

  直播员:南非队卡内尔得球后快速启动至前场,再往禁区内传时失误。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场15分](20:48)

  直播员:南非队卡内尔防守犯规,绊倒了对方22号杰奎因.罗德里格兹。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场15分](20:48)

  直播员:西班牙队任意球,第一点被顶出。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场16分](20:49)

  直播员:祖马右路接球后的带球被对方破坏。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场16分](20:49)

  直播员:西班牙队进攻,22号再次被卡内尔拉倒。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场16分](20:49)

  直播员:西班牙队任意球,门迭塔罚出后4号皇马中场埃尔格拉的头球顶偏。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场17分](20:50)

  直播员:双方目前的控球时间是南非队43%,西班牙队57%。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场18分](20:51)

  直播员:南非队12号莫科纳犯规,对方2号托雷斯倒地。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场20分](20:53)

  直播员:南非队下半时的拼抢较上半场凶狠,不知他们能否再度将比分扳平。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场20分](20:53)

  直播员:南非队进攻,麦卡锡禁区外大力起脚远射,球偏出界。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场21分](20:54)

  直播员:南非队卡内尔在防守对方22号杰奎因.罗德里格兹时犯规,被黄牌警告。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场22分](20:55)

  直播员:西班牙队任意球,球打到人墙上,对方2号恩扎马将球顶出。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场23分](20:56)

  直播员:南非队14号诺姆维特被黄牌警告。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场24分](20:57)

  直播员:西班牙队反击,左路的传中右边无人接应。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场24分](20:57)

  直播员:卡内尔掷出界外球,被对方球员反抢。门前莫伦特斯的头球,没有顶到。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场25分](20:58)

  直播员:西班牙队角球,中路被顶出。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场25分](20:58)

  直播员:麦卡锡跑动之中接队友传球,再突入时越位在先。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场26分](20:59)

  直播员:南非队前场界外球掷出后,转移到右路,球被对方阻截。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场27分](21:00)

  直播员:西班牙队进攻,杰奎因拿球后的直传,被禁区内对方球员大脚破坏。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场28分](21:01)

  直播员:南非队换人,23号库曼塔拉基斯上换下14号诺姆维特[南非VS西班牙(比分2:3)下半场29分](21:02)

  直播员:库曼塔拉基斯以他成熟的风格和强劲的冲击力见长,目前效力于瑞士的巴斯勒队。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场30分](21:03)

  直播员:南非队拉德贝禁区内防守对方球员时受伤![南非VS西班牙(比分2:3)下半场31分](21:04)

  直播员:担任今天场上队长的拉德贝在世界杯之前已经代表国家队出征63次。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场32分](21:05)

  直播员:西班牙队换人,卢克上换下莫伦特斯。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场33分](21:06)

  直播员:西班牙队左路的传球,劳尔将球传大直接出底线。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场34分](21:07)

  直播员:南非队换人,22号莫莱夫上换下刚才受伤的拉德贝![南非VS西班牙(比分2:3)下半场35分](21:08)

  直播员:南非队4号后卫莫科纳被裁判出示黄牌。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场35分](21:08)

  直播员:西班牙队换人,劳尔下,21号恩里克上。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场36分](21:09)

  直播员:西班牙队已经用完3个换人名额。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场37分](21:10)

  直播员:恩里克禁区中路突然插上的射门,用脚后跟直接垫球,距离球门太近打偏。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场38分](21:11)

  直播员:南非队换人,5号莱格索换下福琼。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场38分](21:11)

  直播员:麦卡锡左路的传中,右路无人接应被对方后卫得到。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场39分](21:12)

  直播员:南非队此时的形势相当危险,在同时进行的另外一场比中巴拉圭队已经3:1领先于斯洛文尼亚队了。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场40分](21:13)

  直播员:要是南非队还不进球,那么将以净胜球数少而被淘汰。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场41分](21:14)

  直播员:卡内尔受伤,南非队已经用完了换人名额。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场41分](21:14)

  直播员:离比赛结束的时间已经不多了,属于南非队的时间也越来越少了。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场42分](21:15)

  直播员:西班牙队依然毫不手软,不断发动攻势。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场43分](21:16)

  直播员:南非队后场得球后大脚开球,被对方在中场断下。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场44分](21:17)

  直播员:南非队反击,受伤的卡内尔将球传丢。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场44分](21:17)

  直播员:下半时伤停补时3分钟。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场44分](21:17)

  直播员:西班牙队角球,杰奎因主罚,球被南非队得到后反击,右路12号莫科纳的快速突破被对方球员破坏。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场46分](21:19)

  直播员:南非队后场斜长传,前场无人接应。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场47分](21:20)

  直播员:南非队4号莫科纳的长传,被对方门将直接得到。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场47分](21:20)

  直播员:另外一场比赛结束,巴拉圭队3:1战胜了斯洛文尼亚队[南非VS西班牙(比分2:3)下半场48分](21:21)

  直播员:此时裁判吹响全场比赛结束的哨音,南非队在输掉本场比赛的同时也以净胜球数输给了巴拉圭队,惨遭淘汰。[南非VS西班牙(比分2:3)下半场49分](21:22)

  直播员:B组西班牙和巴拉圭携手出线![南非VS西班牙(比分2:3)下半场50分](21:23)

  直播员:全场比赛的直播到此结束,感谢您的收看,再见![南非VS西班牙(比分2:3)下半场50分](21:23)



 
   订阅世界杯快讯,第一时间知世界杯、中国队消息!
      世界杯短信游戏多多:点球大战、足球经理、世界杯大富翁!

发表评论】【体育沙龙】【短信和E-Mail推荐】【关闭窗口

相关链接
世界杯小组赛B组西班牙3-2南非全场比赛技术统计 (2002/6/12 21:25)
图文-南非2-3落后西班牙 纳达尔飞铲西巴亚 (2002/6/12 21:21)
图文-南非2-3落后西班牙 门迭塔任意球入网瞬间 (2002/6/12 21:15)
图文-南非2-3落后西班牙 埃尔格拉与福琼齐头并进 (2002/6/12 21:10)
图文-南非2-3落后西班牙 哈维带球突破诺姆维特 (2002/6/12 21:05)



积分 射手 赛程 转播
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
世界杯商城
国足签名足球
杨晨签名卡
世界杯阿根廷队服


短信图片铃声推荐
图片
图片
图片
图片
图片
[N]梁朝伟-花样年华
[N]郑秀文-终身美丽
[M]林志炫-单身情歌
[M]孙燕姿-天黑黑
更多>>

世界杯意见反馈留言板 投稿信箱 电话:010-82628468 010-82628888转5109 欢迎批评指正

新浪简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网