|
记者颜强报道希丁克是个不苟言笑的教练，世界杯开始至今，只有韩国人揭幕战2比0完胜波兰后，他脸上才有点淡淡的微笑。6月10日同美国队的比赛以1比1平局告终后，希丁克紧皱着眉头走进新闻发布会会场，KBS电视台的记者不识趣地问他为什么不笑笑，荷兰人冷峻地回敬道：“很奇怪是不是？如果拿今天的韩国队跟几个月前相比，我应该笑，但是当我们浪费了五六个绝好的机会后，我还能笑得出来吗？”
无奈的平局
在美国开怀大笑，庆祝这弥足珍贵的一分时，希丁克却有满肚子的怨气没地方撒。还没走进更衣室，他就在韩国电视台镜头前说道：“平局让我们感觉苦涩，因为我觉得我们应该赢。我们真的很不走运，100%的机会摆在面前，却不能把它变成进球。平局跟我们的表现是不相称的。”
不过希丁克不想让自己的情绪影响球队，他随后改口道：“我对队员们的表现绝对满意，他们创造了这么多机会，展示出了令人敬佩的奋战精神和少有的自信，他们总是不断地攻击对手，打得令人兴奋。对这样的队员，你还能苛求什么？”
即便是罚失点球的李乙容，希丁克也在为他辩护：“他并不是我们罚点球的第一选择，朴智星是第一选择，但他今天踝关节受了伤……我们在训练中多次练习点球，李乙容从没失手过。可这就是足球比赛，我们必须接受这个结果。”
改造韩国足球
虽然笑不出来，但希丁克的骄傲是溢于言表的。连续跟两个强悍的欧美球队交锋，场面上韩国人大占上风，这跟以前有“恐欧症”的韩国队形成了鲜明的对比，这也是希丁克最骄傲的地方。
“3个月前，这支球队是羞涩，甚至有些胆怯的，”希丁克说，“自从我到来后，韩国足球改变了很多，看看今天这场比赛大家都能明白。虽然这支球队的经验并不是十分丰富，但他们是真正的斗士，这也是我们为什么应该赢下这场比赛的原因。跟以前的韩国队相比，如今我们在面对这些在国际赛场上证明了自己分量的欧美球队对抗时，不但能分庭抗礼，而且能压制对方、统治对方，这的确让我自豪。”
完胜波兰后，希丁克就宣称他已经治愈了韩国队的“恐欧症”，怀疑并且攻击了他很长时间的韩国媒体终于承认了他的成绩。因此即便是最后一战面对葡萄牙队，希丁克依旧豪气干云。
不畏葡萄牙人
“我觉得这是一个实力均衡的小组，”希丁克说，“韩国队充满了信心。我们在世界杯上只算无名小卒，可如今我们能够抗衡更最高级别的强队了。葡萄牙是支强队，但我们的队员有跟他们较量的信心。”
要想从小组出线，韩国人至少要跟葡萄牙人打平，跟美国队比赛中，前锋崔龙洙、薛琦铉屡次错过黄金机会，不禁让人怀疑韩国队的进攻效率。希丁克对这个问题的回答比较含糊：“我们仍然需要进行训练……今天的比赛也是一个最好的积累经验的过程。不过我对队员们满意，因为即便射不进，他们还是在不断地射门，这就是良好的心态。我们只需要完善自己的最后一击。”至于面对葡萄牙人，韩国队是否会采取守势，希丁克想都不想：“我们知道葡萄牙队是世界上最强的球队之一，而且他们必须取胜，但是韩国队不可能采取死守战术，这不是我的风格，也不是韩国队的风格。”
当有人问起希丁克对本届世界杯冷门多的看法时，他脸上才出现一丝不经意的微笑：“谁能想象法国队也会有今天？也许韩国队将是世界杯的一大惊喜。”?颜强
| 
