|
直播员：欢迎收看新浪图文直播，现在给大家直播的是世界杯D组韩国队VS美国队的比赛，比赛是在韩国主场大邱世界杯球场进行。比赛的正式开始时间是北京时间14：30分。[韩国VS美国(比分0-0) ](14:11)
直播员：大邱世界杯球场是目前韩国规模最大的综合性体育场，韩国队把这场关健之战安排在这儿显然想让场上队员更多地感受到主场的浓烈气氛。大邱世界杯球场共有座位66 040个。[韩国VS美国(比分0-0) ](14:14)
直播员：韩国首发：1-李云在/4-崔金哲，7-金泰映，20-洪明甫/5-金南一，6-柳相铁，13-李忆容，21-朴智星，22-宋钟国/9-薛琦铉，18-黄善洪[韩国VS美国(比分0-0) ](14:18)
直播员：美国队首发：1-弗里德尔/2-海杜克，23-波普，5-奥布赖恩/10-雷纳，12-阿古斯，17-比斯利，21-多诺万，22-桑内赫/11-马西斯，20-麦克布莱德[韩国VS美国(比分0-0) ](14:20)
直播员：当值主裁判是瑞士人梅耶尔-乌尔斯，今年44岁，身高1米79，体重74公斤，职业为公司总裁，1977年开始裁判生涯，1994年成为国际级裁判，曾担任1998年法国第16届世界杯的主裁判，经验颇为丰富。第一助理裁判员奥地利人贝卢特，第二助理裁判员乌干达人托姆桑格。[韩国VS美国(比分0-0) ](14:22)
直播员：韩国大邱赛场现在的天气并没有想象中那么炎热，因为昨天刚刚下了一场雨，现在气温估计在27摄氏度左右。[韩国VS美国(比分0-0) ](14:23)
直播员：现场6万余球迷几乎全部都是身着韩国的红色球衣，本届世界杯东道主韩国队除了球队给人惊喜外，韩国著名的“红魔”球迷啦啦队也给世界友人留下了深刻的印象。[韩国VS美国(比分0-0) ](14:27)
直播员：韩国队首发阵容和首役2-2逼平波兰队相比，仅仅在锋线上作了调整，老将黄善洪出现在锋线上，而效力于佩鲁贾的安贞焕则未出场。[韩国VS美国(比分0-0) ](14:28)
直播员：瑞士主裁判鸣哨全场比赛开始。美国队开球。[韩国VS美国(比分0-0)上半场0分](14:29)
直播员：美国队由右向左攻。[韩国VS美国(比分0-0)上半场0分](14:29)
直播员：美国队带球到左路，比斯利往禁区突时被绊倒。[韩国VS美国(比分0-0)上半场0分](14:30)
直播员：雷纳开出到禁区，结果打在了韩国的两名人墙上弹出外围。，[韩国VS美国(比分0-0)上半场1分](14:30)
直播员：美国队后场得球后沿右路大脚开到前场。[韩国VS美国(比分0-0)上半场1分](14:30)
直播员：韩国队宋宗国后场断球，横向传中给崔金哲。[韩国VS美国(比分0-0)上半场1分](14:31)
直播员：韩国队大脚开到前场右路，宋宗国边路传中门前，美国队门将弗里德尔抱住。[韩国VS美国(比分0-0)上半场2分](14:31)
直播员：韩国队仍然是宋宗国后场右路控球，直塞中场中路，朴智星接应时美国队海杜克铲倒了他。[韩国VS美国(比分0-0)上半场2分](14:32)
直播员：韩国队任意球吊到前场被美国队反击。[韩国VS美国(比分0-0)上半场3分](14:32)
直播员：海杜克前场左路界外球到场内，韩国队得到后沿右路带球。[韩国VS美国(比分0-0)上半场3分](14:33)
直播员：美国队后场右路奥布赖恩长传前场左路，比斯利接应时球直接出了边线。[韩国VS美国(比分0-0)上半场4分](14:33)
直播员：韩国队门将李云在球门球到前场左路，柳相铁接应。[韩国VS美国(比分0-0)上半场4分](14:34)
直播员：柳相铁横向转移到右路，美国队海杜克带球被朴智星断了。[韩国VS美国(比分0-0)上半场5分](14:34)
直播员：韩国队获得开场以来第一次打门！右路横向直塞给禁区左边线的黄善洪，薛琦铉心领神会杀到门前，结果一脚打门偏了！[韩国VS美国(比分0-0)上半场5分](14:35)
直播员：韩国队刚才的进攻组织得相当漂亮，如果薛琦铉临门一脚压好的话，说不定就率开纪录了。[韩国VS美国(比分0-0)上半场6分](14:35)
直播员：宋宗国和对方前锋马西斯在韩国队后场逼抢，瑞士主裁判示意马西斯推人犯规。[韩国VS美国(比分0-0)上半场7分](14:36)
直播员：比斯利前场左路带球，再给雷纳，雷纳再和他配合，结果雷纳把球传失误了，出了边线。[韩国VS美国(比分0-0)上半场7分](14:37)
直播员：韩国队前场右路突然一脚劲射，结果被对方门将神勇扑住了！[韩国VS美国(比分0-0)上半场9分](14:38)
直播员：美国队的门将弗里德尔来头也不小，效力于英超的布莱克本队，身高1米93，虽然个子挺高，但他的反应相当灵敏。[韩国VS美国(比分0-0)上半场9分](14:39)
直播员：韩国队再次进攻，薛琦铉十分凶狠地连追到禁区左路，结果对方后卫抢先出脚把球踢出右路。[韩国VS美国(比分0-0)上半场10分](14:39)
直播员：双方攻防转换很快，美国队前场左路界外球。[韩国VS美国(比分0-0)上半场10分](14:40)
直播员：比斯利带球时被韩国队后卫直接回传给了门将李云在。[韩国VS美国(比分0-0)上半场10分](14:40)
直播员：黄善洪前场左路带球，然后直塞给接应的柳相铁，被对方后卫踢出左边线。[韩国VS美国(比分0-0)上半场11分](14:40)
直播员：界外球到禁区，威胁不大，美国队门将弗里德尔抱住。[韩国VS美国(比分0-0)上半场11分](14:40)
直播员：美国队海杜克后场带球，看到韩国队压得比较紧，把球回传给了门将弗里德尔。[韩国VS美国(比分0-0)上半场12分](14:41)
直播员：韩国队和美国队历史上共交手六次，韩国队战绩为3胜一平二负。稍占上风。[韩国VS美国(比分0-0)上半场12分](14:41)
直播员：韩国队后场长传前场，薛琦铉转移到前场左路，被对方踢出边线。[韩国VS美国(比分0-0)上半场12分](14:42)
直播员：界外球到场内，再次被美国队队长雷纳踢出。[韩国VS美国(比分0-0)上半场12分](14:42)
直播员：韩国队禁区弧顶处带球，朴智星一脚打门，结果没有打上力量！[韩国VS美国(比分0-0)上半场13分](14:43)
直播员：韩国队前场右路回传给金泰映，金泰映再回传给门将李云在。[韩国VS美国(比分0-0)上半场14分](14:43)
直播员：李云在重新开到前场，一个过顶球到禁区弧顶处，美国队的四名后卫之一的阿古斯把球踢到中场。[韩国VS美国(比分0-0)上半场15分](14:44)
直播员：韩国队现在的进攻主要围绕在前场中路的强行突破上。[韩国VS美国(比分0-0)上半场15分](14:44)
直播员：美国队前场左路比斯利掷界外球到后场，然后比斯利再传给队友。[韩国VS美国(比分0-0)上半场16分](14:45)
直播员：韩国队防守犯规，雷纳开出任意球。[韩国VS美国(比分0-0)上半场16分](14:46)
直播员：韩国主帅希丁克认为，雷纳是美国队最具威胁的人物，他目前效力于桑德兰。[韩国VS美国(比分0-0)上半场17分](14:46)
直播员：韩国队反击，中场捣脚。[韩国VS美国(比分0-0)上半场17分](14:46)
直播员：转移到中场左路，李忆容回传给李云在。[韩国VS美国(比分0-0)上半场17分](14:47)
直播员：由于此役有美国队参赛，受9-11事件影响，美国队来到韩国参赛后受到了总统级的安全保护，其中此役更是出动了韩国的空军力量。据悉，此役比赛期间，韩国空军总参谋长将亲自乘坐直升机指挥安全巡逻，韩国空军已把以球场为中心，半径为8公里的范围列为禁飞区。[韩国VS美国(比分0-0)上半场18分](14:47)
直播员：韩国队崔金哲后场右路转移到左路，李忆容和队友捣脚。[韩国VS美国(比分0-0)上半场18分](14:48)
直播员：洪明甫大脚开到前场右路，薛琦铉接应时被对方的海杜克抢先踢出边线。[韩国VS美国(比分0-0)上半场19分](14:48)
直播员：宋宗国界外球到禁区，薛琦铉接应后传中禁区被对方踢出中场。[韩国VS美国(比分0-0)上半场19分](14:49)
直播员：美国队中场断球，回传后场，波普直塞给右路队友。[韩国VS美国(比分0-0)上半场20分](14:49)
直播员：美国队沿右边路反击到底线，传中到禁区结果接应队友慢了，韩国队踢出左边线。[韩国VS美国(比分0-0)上半场20分](14:50)
直播员：多诺万传中禁区，麦克布莱德门前右脚铲射，稍稍擦球而过！[韩国VS美国(比分0-0)上半场21分](14:51)
直播员：韩国队一名队员眉骨受伤了，血流满面！！！是黄善洪！[韩国VS美国(比分0-0)上半场22分](14:51)
直播员：黄善洪刚才和对方的海杜克在禁区内头球争顶时撞伤的。[韩国VS美国(比分0-0)上半场22分](14:51)
直播员：上役2-2和波兰队战平，黄善洪攻入了一球，今年他已经33岁了，效力于J联赛的柏雷索尔队。[韩国VS美国(比分0-0)上半场23分](14:52)
直播员：黄善洪在场边接受治疗，比赛继续。[韩国VS美国(比分0-0)上半场23分](14:52)
直播员：美国队攻入一球！马西斯！[韩国VS美国(比分0-0)上半场23分](14:53)
直播员：美国队带球到前场左路，一个过顶球传中给弧顶处的马西斯，马西斯往前带了几步后一脚劲射，球直入球网！！！[韩国VS美国(比分0-1)上半场24分](14:54)
直播员：黄善洪头缠绷带上场。[韩国VS美国(比分0-1)上半场24分](14:54)
直播员：马西斯是一名前锋，效力于纽约地铁明星队，预选赛出场3场进二球，他是个多面手，既能司职中场，又能打前锋。[韩国VS美国(比分0-1)上半场25分](14:55)
直播员：马西斯的头发和德国的齐格如出一辙，都是中间一小撮头发，特别醒目。[韩国VS美国(比分0-1)上半场26分](14:56)
直播员：薛琦铉前场中路带球被铲倒，韩国队任意球。[韩国VS美国(比分0-1)上半场27分](14:56)
直播员：离球门35米左右。[韩国VS美国(比分0-1)上半场27分](14:56)
直播员：任意球吊到禁区左路，结果瑞士主裁判鸣哨黄善洪接应时背后推对方后卫犯规了。[韩国VS美国(比分0-1)上半场27分](14:57)
直播员：美国队中场左路界外球到场内，接应的比斯利快速带到禁区，崔金哲幸亏抢先踢出边线！[韩国VS美国(比分0-1)上半场28分](14:58)
直播员：美国队的反击打得相当有特点，虽然韩国队的进攻次数要高于美国队，但美国队的进攻却最有杀伤力。[韩国VS美国(比分0-1)上半场29分](14:58)
直播员：美国队的海杜克在防守朴智星时背后铲倒了他，海杜克黄牌警告。[韩国VS美国(比分0-1)上半场29分](14:59)
直播员：韩国队任意球离球门30米左右[韩国VS美国(比分0-1)上半场30分](14:59)
直播员：双方队员在禁区左路不时碰撞在一起，直接打门，高出横梁。[韩国VS美国(比分0-1)上半场30分](15:00)
直播员：双方中场拼抢，韩国队得到后沿左路进攻，桑内赫逼抢成功。[韩国VS美国(比分0-1)上半场31分](15:01)
直播员：美国队继续沿左路进攻，麦克布莱德到前场被绊倒。任意球。[韩国VS美国(比分0-1)上半场32分](15:01)
直播员：雷纳开出到后点，结果这个落点比较接应大禁区右路底线，双方都没有得到，球出了右路底线。[韩国VS美国(比分0-1)上半场32分](15:02)
直播员：雷纳后场拿球，直塞前场到了韩国队脚下。[韩国VS美国(比分0-1)上半场33分](15:02)
直播员：韩国队宋宗国前场右路掷界外球，回传到后场。[韩国VS美国(比分0-1)上半场33分](15:03)
直播员：韩国队金泰映后场传到左路时被美国队断掉了。[韩国VS美国(比分0-1)上半场34分](15:03)
直播员：中场打对方后卫身后，边裁判示意马西斯越位了。[韩国VS美国(比分0-1)上半场34分](15:04)
直播员：洪明甫沿左路带球，吊到禁区，黄善洪接应时抢先被对方的阿古斯踢出右路底线，韩国角球，[韩国VS美国(比分0-1)上半场35分](15:04)
直播员：宋宗国主罚到门前中路，柳相铁头球攻门，出了场外。[韩国VS美国(比分0-1)上半场35分](15:05)
直播员：韩国队再一次进攻到禁区，薛琦铉传中给大禁区左路的黄善洪，结果后者没有得到。[韩国VS美国(比分0-1)上半场37分](15:06)
直播员：韩国队换人，李天秀上场，朴智星下。[韩国VS美国(比分0-1)上半场37分](15:07)
直播员：在韩国队中，李千秀被誉为是美国队的克星。在韩国队与美国队之间进行的两场世界杯前热身赛中，他不仅得到首发，而且在两场比赛中都有非常出色的表现。因此此役李千秀也显得很自信。他也承认自己不知为什么，只要碰上美国队，就感觉就特别兴奋。[韩国VS美国(比分0-1)上半场38分](15:07)
直播员：韩国队沿中场带球到前场中路，被美国队绊倒，任意球。[韩国VS美国(比分0-1)上半场38分](15:08)
直播员：柳相铁横向传到左路，再吊到禁区，结果黄善洪和美国队后卫阿古斯争抢，主裁判给了阿古斯一张黄牌！[韩国VS美国(比分0-1)上半场39分](15:08)
直播员：韩国队获得点球！[韩国VS美国(比分0-1)上半场39分](15:08)
直播员：李忆容主罚，球被扑住了！[韩国VS美国(比分0-1)上半场40分](15:09)
直播员：李忆容主罚打球门左路，结果对方门将弗里德尔判断十分准确！[韩国VS美国(比分0-1)上半场40分](15:10)
直播员：美国队后卫波普受伤被抬下场。[韩国VS美国(比分0-1)上半场41分](15:10)
直播员：这个点球没进，大大挫伤了韩国队的士气，毕竟攻入这个点球后，就和对手扳平了。[韩国VS美国(比分0-1)上半场42分](15:11)
直播员：黄善洪前场右路直塞到底线，被对方踢出边线。[韩国VS美国(比分0-1)上半场42分](15:11)
直播员：界外球到禁区，韩国队犯规。[韩国VS美国(比分0-1)上半场42分](15:12)
直播员：弗里德尔球门球到前场左路，比斯利接应被踢出边线。[韩国VS美国(比分0-1)上半场43分](15:12)
直播员：界外球到左路底线附近，结果直接出了底线，李云在拿球。[韩国VS美国(比分0-1)上半场44分](15:13)
直播员：球门球到前场右路，黄善洪接应给直塞给底线附近的李天秀，被踢出边线。[韩国VS美国(比分0-1)上半场44分](15:13)
直播员：界外球直接到禁区，美国队门将弗里德尔得到。[韩国VS美国(比分0-1)上半场44分](15:14)
直播员：美国队拿球，被韩国队得到后马上长传冲吊到前场，但黄善洪越位了。[韩国VS美国(比分0-1)上半场45分](15:14)
直播员：上半时补时三分。[韩国VS美国(比分0-1)上半场45分](15:14)
直播员：美国队后场大脚开到前场，同样被韩国队后卫大脚回到前场。[韩国VS美国(比分0-1)上半场45分](15:15)
直播员：洪明甫后场横向传中给接应的宋宗国，沿右路带球，美国队防守被判手球，韩国队右路底线附近任意球。[韩国VS美国(比分0-1)上半场46分](15:15)
直播员：李天秀开到后点，美国队后卫顶到后大脚开到中场。[韩国VS美国(比分0-1)上半场46分](15:16)
直播员：洪明甫得到后交给崔金哲，洪明甫再接应。[韩国VS美国(比分0-1)上半场47分](15:16)
直播员：韩国队沿左路反击，再从中路突破，到禁区弧顶处被绊倒，主裁判没有理会。[韩国VS美国(比分0-1)上半场47分](15:17)
直播员：韩国队反抢成功，黄善洪想往前突时被比斯利断了。[韩国VS美国(比分0-1)上半场48分](15:17)
直播员：上半时比赛结束。[韩国VS美国(比分0-1)上半场48分](15:17)
直播员：比赛开始/[韩国VS美国(比分0-1)下半场0分](15:33)
直播员：韩国队由右向左攻。[韩国VS美国(比分0-1)下半场1分](15:33)
直播员：李天秀开场后进攻到左路，一脚打门高出横梁！[韩国VS美国(比分0-1)下半场1分](15:33)
直播员：韩国队在中场接到了美国队球门球后，大脚开到禁区，比较盲目，再次被弗里德尔抱在怀。[韩国VS美国(比分0-1)下半场2分](15:34)
直播员：韩国队一脚打门，薛琦铉禁区右路打门竟然再次被弗里德尔扑出！浪费了一次必进球机会！[韩国VS美国(比分0-1)下半场2分](15:35)
直播员：韩国队今天运气不太佳，上半时李忆容的点球没有罚入，而刚才薛琦铉的面对门将的一脚劲射又再次被挡出！[韩国VS美国(比分0-1)下半场3分](15:36)
直播员：比斯利后场右路带球被韩国队两名后卫夹击成功，转移到左路。[韩国VS美国(比分0-1)下半场4分](15:36)
直播员：洪明甫带球，直塞到前场左路，大禁区左路柳相铁接应被美国队后卫踢出底线。[韩国VS美国(比分0-1)下半场4分](15:37)
直播员：韩国队左路角球开出后点，被美国队后卫开出外围，洪明甫外围接应一脚远射打在了防守队员身上出了右底线！[韩国VS美国(比分0-1)下半场5分](15:38)
直播员：右路角球开出后点，再次被扑出底线，[韩国VS美国(比分0-1)下半场5分](15:38)
直播员：开到前点，美国队后卫顶出前场右边线。[韩国VS美国(比分0-1)下半场5分](15:38)
直播员：宋宗国掷到禁区，薛琦铉右路接应被对方的海杜克抢先踢出。[韩国VS美国(比分0-1)下半场6分](15:39)
直播员：比斯利前场左路接应队友直塞给马上传中禁区，多诺万刚想起脚韩国队的金泰映把球踢出。[韩国VS美国(比分0-1)下半场7分](15:39)
直播员：韩国队再次带到禁区，金南一转移到前场左路的李天秀，再传中给禁区内的柳相铁，弗里德尔没收。[韩国VS美国(比分0-1)下半场8分](15:40)
直播员：美国人沿右路反击，桑内赫传中给前场中路的雷纳，雷纳带球被对方的柳相铁阻截。[韩国VS美国(比分0-1)下半场8分](15:41)
直播员：多诺万前场右路底线附近想接应队友的直塞球，结果李忆容成功阻断。[韩国VS美国(比分0-1)下半场9分](15:42)
直播员：薛琦铉前场右路带球，往左路大范围转移，美国队踢出边线。[韩国VS美国(比分0-1)下半场10分](15:43)
直播员：李忆容掷到禁区，弧顶处柳相铁和对方四名后卫拼抢，结果接应的薛琦铉绊倒了对方的奥布赖恩。[韩国VS美国(比分0-1)下半场11分](15:43)
直播员：韩国队换人，黄善洪下，安贞焕上。[韩国VS美国(比分0-1)下半场11分](15:44)
直播员：韩国对波兰的比赛中，安贞焕替补出场后表现令人吃惊，他不仅盘活了韩国队的中场，而且多次有力的远射几乎破门。现在他上场后，希丁克希望他能在关健时候挽救全队。[韩国VS美国(比分0-1)下半场12分](15:44)
直播员：韩国队前场左路断球，安贞焕往禁区突时被对方的波普迎面放倒，韩国队任意球。[韩国VS美国(比分0-1)下半场13分](15:45)
直播员：任意球吊到禁区，被美国队右路得到。[韩国VS美国(比分0-1)下半场13分](15:46)
直播员：李乙容中场右路拿球回传给洪明甫，后者再大脚传到前场。[韩国VS美国(比分0-1)下半场14分](15:46)
直播员：洪明甫连续参加了四届世界杯，他是此役韩国队的场上队长。[韩国VS美国(比分0-1)下半场14分](15:47)
直播员：弗里德尔球门球到禁区前沿，直接被韩国队门将李云在抱在怀中。[韩国VS美国(比分0-1)下半场15分](15:47)
直播员：现在球又马上到了弗里德尔手中。[韩国VS美国(比分0-1)下半场15分](15:48)
直播员：美国队弧顶处接应时，越位了。[韩国VS美国(比分0-1)下半场15分](15:48)
直播员：韩国队前场中路短传配合，直塞给大禁区左路，柳相铁传中时被对方的波普踢出左路底线。[韩国VS美国(比分0-1)下半场16分](15:48)
直播员：角球开出，薛琦铉头球攻门，弗里德尔得到。[韩国VS美国(比分0-1)下半场16分](15:49)
直播员：韩国队后场捣脚，宋宗国直塞给门前中路的队友，安贞焕越位了。[韩国VS美国(比分0-1)下半场17分](15:49)
直播员：宋宗国后场右路断球后，盘带到中场，再直塞前场，比斯利脚下得到。[韩国VS美国(比分0-1)下半场18分](15:50)
直播员：比斯利司职美国左后卫，他效力于芝加哥火焰，今年才20岁，技术不错，体能出色。[韩国VS美国(比分0-1)下半场18分](15:51)
直播员：韩国队继续沿前场中路渗透，美国队雷纳倒在了地上，他是和刚才的韩国队李天秀撞倒了。[韩国VS美国(比分0-1)下半场19分](15:51)
直播员：雷纳受伤被担架抬下场。[韩国VS美国(比分0-1)下半场19分](15:52)
直播员：雷纳是最让韩国主帅希丁克头痛的球星，按照希丁克说的话是，“雷纳从欧洲带来了许多宝贵的经验，这些经验将是美国队最大的法宝之一。[韩国VS美国(比分0-1)下半场20分](15:52)
直播员：雷纳刚到场边马上又回到了场内参赛。[韩国VS美国(比分0-1)下半场20分](15:52)
直播员：韩国队前场右路带球，瑞士主裁判鸣哨示意韩国队对对方的马西斯犯规了。[韩国VS美国(比分0-1)下半场20分](15:53)
直播员：感觉韩国队的三条线连接得不太紧密，尤其速度优势没有发挥出来。[韩国VS美国(比分0-1)下半场21分](15:53)
直播员：安贞焕前场中路带到禁区右路，起脚射门被贴身逼抢的后卫及时卢脚挡出外围。[韩国VS美国(比分0-1)下半场21分](15:54)
直播员：美国队很快反击到禁区左路，还以一个射门，金泰映把球破坏。[韩国VS美国(比分0-1)下半场22分](15:54)
直播员：美国队中场中线附近任意球。[韩国VS美国(比分0-1)下半场22分](15:55)
直播员：被韩国队李天秀阻截，创造了一个前场左路界外球机会。[韩国VS美国(比分0-1)下半场23分](15:55)
直播员：韩国队门前右路头球攻门被弗里德尔拿住，薛琦铉再接应抢点补射，结果没有顶到。[韩国VS美国(比分0-1)下半场24分](15:56)
直播员：韩国队沿右路进攻，薛琦铉前场接应。[韩国VS美国(比分0-1)下半场24分](15:57)
直播员：韩国队换人，柳相铁下，崔龙洙上。，[韩国VS美国(比分0-1)下半场24分](15:57)
直播员：崔龙洙一上场就在门前左路获得射门机会！可惜面对对方的门将弗里德尔一脚射门没有打上力量，弗里德尔抱住了！[韩国VS美国(比分0-1)下半场25分](15:58)
直播员：刚才崔龙洙射门之所以没有打上力量，可能和其刚上场还没活动开身体有关吧。[韩国VS美国(比分0-1)下半场26分](15:58)
直播员：希丁克一脸严峻地站着指挥比赛。[韩国VS美国(比分0-1)下半场26分](15:58)
直播员：在世界杯之前的和英国、法国队的热身比赛和首场比赛的胜利，完全证明了希丁克的执教能力。韩国足协主席郑梦准日前公开承诺：“如果希丁克能把韩国队带入16强，那么韩国足协和希丁克的合同打算延期到2006年世界杯。[韩国VS美国(比分0-1)下半场26分](15:59)
直播员：韩国队沿右边路进攻，薛琦铉传中时被对方的海杜克踢出右路底线，韩国队角球。[韩国VS美国(比分0-1)下半场27分](15:59)
直播员：宋宗国开出中路，被美国队挡出外围。[韩国VS美国(比分0-1)下半场27分](15:59)
直播员：李乙容刚才外围的一记远射偏出右路底线。[韩国VS美国(比分0-1)下半场27分](16:00)
直播员：李乙容今年27岁，技术和速度都不错。[韩国VS美国(比分0-1)下半场28分](16:00)
直播员：韩国队继续沿前场中路突破，薛琦铉带球，美国队波普把球踢出左边线。[韩国VS美国(比分0-1)下半场28分](16:01)
直播员：韩国队卷土重来，崔龙洙在前场左路底线附近被边裁判示意越位了。[韩国VS美国(比分0-1)下半场29分](16:01)
直播员：韩国红魔啦啦队仍然不遗余力地为主队加油。[韩国VS美国(比分0-1)下半场29分](16:02)
直播员：美国队换人，刘易斯上，比斯利下。[韩国VS美国(比分0-1)下半场30分](16:02)
直播员：刘易斯身高1米78，效力于英超的富勒姆，身体条件不错，擅长逼抢，。[韩国VS美国(比分0-1)下半场30分](16:03)
直播员：薛琦铉前场右路接应传球，结果推倒了前方的海杜克。[韩国VS美国(比分0-1)下半场31分](16:04)
直播员：弗里德尔球门球到中场，韩国得到后沿右边路进攻。[韩国VS美国(比分0-1)下半场32分](16:04)
直播员：洪明甫后场带球，李乙容左路接应。[韩国VS美国(比分0-1)下半场32分](16:05)
直播员：韩国队中前场中路任意球，李乙容开到禁区，安贞焕进球了！[韩国VS美国(比分0-1)下半场33分](16:05)
直播员：安贞焕是下半场替换黄善洪上场的，刚才他的庆祝动作也是别出心裁，作出了一个滑冰的动作。[韩国VS美国(比分1-1)下半场34分](16:06)
直播员：安贞焕刚才门前接应的相当漂亮，连门将弗里德尔也望球兴叹。[韩国VS美国(比分1-1)下半场35分](16:07)
直播员：美国队反击，多诺万前场右路带球被洪明甫铲倒，洪明甫黄牌警告。[韩国VS美国(比分1-1)下半场35分](16:08)
直播员：刘易斯直接开出门前，被美国队门将李云在稳稳抱住。[韩国VS美国(比分1-1)下半场36分](16:09)
直播员：美国队换人，前锋沃尔夫上场，刚才进球的马西斯下。[韩国VS美国(比分1-1)下半场37分](16:10)
直播员：沃尔夫效力于芝加哥火焰队，身高1米72，特点是速度比较快。[韩国VS美国(比分1-1)下半场38分](16:10)
直播员：刚才安贞焕作出滑冰的庆祝动作是有一定的原因的，在今年2月份盐湖城冬奥会上，韩国选手金东圣在男子1500米短道速滑比赛中超越美国选手阿波罗被取消资格，金东圣错失金牌。这个事件在韩国造成了声势浩大的反美运动，阿波罗则获得金牌，韩国民众普遍认为阿波罗的金牌应该是金东圣的。[韩国VS美国(比分1-1)下半场41分](16:13)
直播员：美国队刚才一次反击相当有威胁，可惜到了门前被李云在化解。[韩国VS美国(比分1-1)下半场41分](16:14)
直播员：在扳平一球后，门钭李云在不再象刚才一样起高球到前场，而是短传给后卫队友。[韩国VS美国(比分1-1)下半场42分](16:14)
直播员：洪明甫大脚开到禁区弧顶处，韩国队接应队员李天秀铲倒了美国队员。[韩国VS美国(比分1-1)下半场42分](16:15)
直播员：美国队球门球到前场，被李云在直接得到。[韩国VS美国(比分1-1)下半场43分](16:15)
直播员：李云在大脚传中前场，崔龙洙跳起接应被主裁判鸣哨压了对方防守队员。[韩国VS美国(比分1-1)下半场43分](16:16)
直播员：李云在球门球到前场，崔龙洙下底传中门前，想交给接应的安贞焕，结果对方门将弗里德尔得到。[韩国VS美国(比分1-1)下半场44分](16:17)
直播员：韩国队再次错过把比分赶超良机，李乙容带球到大禁区左路底线处传中给门前的崔龙洙，结果后者直接打门又高了！[韩国VS美国(比分1-1)下半场45分](16:17)
直播员：韩国队中场继续发动进攻，找前场左路的薛琦铉，球被美国队后卫抢先得到。[韩国VS美国(比分1-1)下半场46分](16:18)
直播员：韩国队中场拼抢犯规，美国队任意球吊禁区左路，宋宗国抢截成功。[韩国VS美国(比分1-1)下半场46分](16:19)
直播员：刘易斯左路底线想逼抢，结果宋宗国大脚开到了前场。[韩国VS美国(比分1-1)下半场47分](16:19)
直播员：双方中场拼抢，韩国队安贞焕前场右路转移到中路，李天秀摆渡后再给左路的薛琦铉。[韩国VS美国(比分1-1)下半场48分](16:20)
直播员：薛琦铉带球被对方踢出左边线，李乙容掷到禁区被美国队后卫挡出。[韩国VS美国(比分1-1)下半场48分](16:20)
直播员：主裁判吹响了比赛结束的哨音。[韩国VS美国(比分1-1)下半场48分](16:21)
(圆圆)
| 
