|
6月7日韩日世界杯小组赛B组进入第二轮。西班牙队和巴拉圭队在韩国全州相遇。普约尔第5分钟误入自家球门，使西班牙队在前半场比赛结束时暂以0-1落后。以下是上半场比赛的直播实录：
直播员：世界杯B组西班牙VS巴拉圭的比赛将于北京时间17:00开战，欢迎大家准时收看新浪图文直播！[西班牙VS巴拉圭(比分)上半场999分](16:39)
直播员：本场比赛将在全州举行，投资1450亿韩元，于2001年11月8日竣工的全州球场可以容纳42477人，它的造型中体现着全州的历史和韩国传统的设计理念，球场的顶棚设计为全州传统的折扇形。[西班牙VS巴拉圭(比分)上半场1000分](16:40)
直播员：今天全州的天气情况是晴天，风向风力小于等于3，最高温度33度。[西班牙VS巴拉圭(比分)上半场1000分](16:40)
直播员：西班牙队和巴拉圭队在98世界杯小组赛中曾有过一次交手，当时双方0：0握手言和，克莱门特指挥下的西班牙队正是在关键一战中被顽强的巴拉圭人逼平，才导致斗牛士从法兰西黯然归国。[西班牙VS巴拉圭(比分)上半场1002分](16:42)
直播员：今天比赛最大的看点是巴拉圭“狂人门将”奇拉维特的复出，由于在世界杯预选赛中受罚，因此他缺席了球队和南非的世界杯首场比赛。[西班牙VS巴拉圭(比分)上半场1004分](16:44)
直播员：西班牙队首发阵容：1-卡西亚利斯、3-胡安弗兰、6-耶罗、20-纳达尔、5-普约尔、21-恩里克、8-巴拉哈、11-德佩罗、17-贝莱隆、7-劳尔、10-特里斯坦[西班牙VS巴拉圭(比分)上半场1012分](16:52)
直播员：巴拉圭队首发阵容：1-奇拉维特、21-卡尼扎、5-阿亚拉、4-加马拉、2 -阿尔塞、10-阿库纳、14、加维兰、18-卡塞雷斯、13-帕雷德斯、9-圣克鲁斯20-卡多索[西班牙VS巴拉圭(比分)上半场1013分](16:53)
直播员：本场比赛的主裁判是来自埃及的甘多。两位助理裁判分别是埃及的法拉格以及穆德扎米里。[西班牙VS巴拉圭(比分)上半场1013分](16:53)
直播员：巴拉圭队身着桔黄色球衣，西班牙队身穿红色队服。[西班牙VS巴拉圭(比分)上半场1016分](16:56)
直播员：比赛正式开始。[西班牙VS巴拉圭(比分0：0)上半场1438分](16:58)
直播员：[西班牙VS巴拉圭(比分0：0)上半场1439分](16:59)
直播员：巴拉圭队卡多索接长传后的射门被西班牙队门将卡西利亚斯得到。[西班牙VS巴拉圭(比分0：0)上半场0分](17:00)
直播员：刚开始双方的速度都打的相当快，利用快速的传切配合来寻找机会。[西班牙VS巴拉圭(比分0：0)上半场2分](17:02)
直播员：巴拉圭队卡多索右路下底的产传，禁区内中路队友没能及时跟进。[西班牙VS巴拉圭(比分0：0)上半场3分](17:03)
直播员：代替冈波斯上场的卡尼萨利用自己的速度左路边线下底，再将球传到禁区内，球被解围。[西班牙VS巴拉圭(比分0：0)上半场4分](17:04)
直播员：巴拉圭队圣克鲁斯前场和加维兰的配合，球往禁区里吊时被西班牙队后卫踢出。[西班牙VS巴拉圭(比分0：0)上半场6分](17:06)
直播员：西班牙队也在寻找机会，前场中路的一次配合，没能形成威胁。[西班牙VS巴拉圭(比分0：0)上半场7分](17:07)
直播员：西班牙队巴拉哈犯规将帕雷德斯铲倒在地，被裁判出示黄牌。[西班牙VS巴拉圭(比分0：0)上半场8分](17:08)
直播员：巴拉圭队进球，是西班牙队5号普约尔自摆乌龙。[西班牙VS巴拉圭(比分0：0)上半场9分](17:09)
直播员：这次进攻是巴拉圭队的反击，阿尔塞的横传，回防的西班牙队5号普约尔将球挡进自家大门。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场11分](17:11)
直播员：效力于西班牙巴塞罗那的普约尔防守积极，擅长贴身盯人防守，可惜在今天的比赛中犯下致命错误。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场13分](17:13)
直播员：西班牙队断球后的直传，恩里克的传球，门前特里斯坦没能将球停好。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场14分](17:14)
直播员：西班牙队坚持走中路进攻的路线，球又丢了。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场15分](17:15)
直播员：西班牙队反击，劳尔跑动中的传球传到了对方球员脚下。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场16分](17:16)
直播员：西班牙队右路进攻，恩里克的传球，特里斯坦的传中滑门而过。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场17分](17:17)
直播员：西班牙队胡安弗兰发出边线球，第一点被巴拉圭队顶到。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场19分](17:19)
直播员：西班牙队反击，劳尔的射门，起脚时间太慢，将球打高。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场20分](17:20)
直播员：乌拉圭队今天的阵型保持的很好，后防线目前看来更是滴水不漏，西班牙队只能通过不断的捣脚来寻找进攻的时机。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场21分](17:21)
直播员：西班牙队左路德佩德罗快速下底后的传中，被出击的门将奇拉维特扑住。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场22分](17:22)
直播员：西班牙队中路直塞，简单的二过一之后，特里斯坦的射门被后卫挡出。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场24分](17:24)
直播员：西班牙队任意球，第一点被巴拉圭队顶出底线。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场24分](17:24)
直播员：西班牙队角球，开后点，恩里克头球射门，打的又高又远。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场25分](17:25)
直播员：劳尔中场得球后将球带到禁区前沿再往里塞，特里斯坦接球时已经在越位位置。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场28分](17:28)
直播员：德佩德罗左路的下底，球淌大了。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场29分](17:29)
直播员：西班牙队禁区外德佩德罗传球给在中路的劳尔，劳尔转身后大力施射，打偏出界。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场30分](17:30)
直播员：这段时间西班牙队占据着场上的优势，从边路和中路发起进攻比较友威胁。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场31分](17:31)
直播员：西班牙队后场断球后带到前场，被巴拉圭队后卫抢断。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场32分](17:32)
直播员：巴拉圭队的机会，20号卡多索接队友横传后起脚射门，被对方门将扑出。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场32分](17:32)
直播员：巴拉圭队右路起高球，门前圣克鲁斯的头球被对方后卫解围。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场34分](17:34)
直播员：巴拉圭队角球，阿尔塞开后点，球被西班牙队顶了一下后出边线。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场34分](17:34)
直播员：巴拉圭队加马拉犯规，西班牙队获得任意球。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场36分](17:36)
直播员：球开出后直接被门将奇拉维特得到。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场36分](17:36)
直播员：西班牙队面对巴拉圭队的防守始终找不到有效的办法。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场38分](17:38)
直播员：巴拉圭队阿库纳前场得球后直接起脚射门，距离球门太远，偏出底线。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场40分](17:40)
直播员：西班牙队劳尔后场得球后往前场带，晃过2名球员之后中场被乌拉圭队将球断下。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场41分](17:41)
直播员：巴拉圭队前场任意球，阿尔塞将球开出入禁区后，球被门将双拳挡出。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场43分](17:43)
直播员：刚才阿尔塞在罚任意球时被主裁判出示黄牌，理由是拖延比赛时间。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场44分](17:44)
直播员：上半时比赛伤停补时2分钟。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场44分](17:44)
直播员：西班牙队进攻，巴拉圭队的阵型也全线扑上。[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场46分](17:46)
直播员：上半时比赛结束，休息一会将为您直播下半时的比赛！[西班牙VS巴拉圭(比分0：1)上半场46分](17:46)
| 
