|
6月3日，2002世界杯小组赛G组意大利对阵厄瓜多尔队。维埃里梅开二度使蓝衣军团2-0领先。以下是上半时直播实录：
直播员：欢迎收看新浪图文直播，将于北京时间19：30给大家直播的是G组意大利对阵厄瓜多尔队的比赛，比赛是在日本扎幌天穹体育场举行。[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场1424分](19:14)
直播员：札幌天穹体育场可容纳43000名观众。在这之前，德国队8-0屠杀沙特队的比赛就是在这里隆重上演的。[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场1424分](19:14)
直播员：意大利首发阵容：布冯/帕努奇、马尔蒂尼、内斯塔、卡纳瓦罗/赞布罗塔、迪比亚吉奥、托马西、多尼/托蒂、维埃里[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场1426分](19:16)
直播员：厄瓜多尔首发阵容：门将：塞瓦洛斯；后卫：德拉克鲁斯，乌尔塔多，波罗索和格隆；中场：特诺里奥，门德斯，奥夫雷贡，查拉，阿吉纳加，前锋：德尔加多。[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场1429分](19:18)
直播员：当值主裁判是美国人豪尔布莱恩，今年42岁，身高1米85，单身，职业为公司副总裁，1986年开始当裁判，1992年成为国际裁判员，曾担任过1995年第3届世界少年足球锦标赛，1999年第四届联合会杯赛的主裁判。[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场1430分](19:20)
直播员：第一助理裁判员维尔盖拉，加拿大人，第二助理裁判员夏普，英格兰人。[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场1431分](19:20)
直播员：奏意大利国歌，颇有意思的是，11名主力很少有人开口和唱国歌，出征世界杯前，意大利国内曾经为国家队队员不唱国歌展开过广泛的争论，但最后不了了之。[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场1435分](19:25)
直播员：奏厄瓜多尔国歌。[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场1436分](19:26)
直播员：厄瓜多尔身穿黄色球衣，蓝色球裤，意大利蓝色球衣[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场0分](19:30)
直播员：比赛开始。[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场0分](19:31)
直播员：厄瓜多尔队率先开球。[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场0分](19:31)
直播员：意大利由左向右攻。厄瓜多尔由右向左攻。[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场1分](19:31)
直播员：双方中场拼抢，球最终被厄瓜多尔队队员踢出后场外。[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场1分](19:32)
直播员：意大利前场右路界外球，帕努奇掷到场内，接应队员犯规了。[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场2分](19:32)
直播员：厄瓜多尔队门将塞瓦洛斯球门球到中场。[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场2分](19:33)
直播员：意大利沿右边路进攻，赞布罗塔界外球到场内，对方犯规，意大利前场右路任意球。[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场4分](19:34)
直播员：任意球起高球到场内，双方一片混战，结果球被对方的11号顶出界外，5号卡纳瓦多拼抢中受伤了。[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场5分](19:35)
直播员：卡纳瓦罗伤无大碍，托蒂右路开出角球，队友顶偏了。[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场5分](19:36)
直播员：卡纳瓦罗来自于帕尔马队，是世界上最好的中后卫之一。[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场6分](19:37)
直播员：维埃里前场中路抢断成功，往前带到禁区中路后一脚射门被对方门将封堵！[意大利VS厄瓜多尔(比分0-0)上半场7分](19:37)
直播员：维埃里打进一球！[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场7分](19:38)
直播员：这个进球首先是由托蒂带球到禁区右路，然后横向交给门前的维耶里，维耶里左脚推射，球进了！！！！！！[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场8分](19:38)
直播员：维耶里身高1米85，效力于国际米兰，意大利锋线上的绝对主力，他的身体和技术均相当出色，左右脚均可射门，头球不错。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场9分](19:39)
直播员：厄瓜多尔前场左路带球，卡纳瓦罗踢出边线。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场9分](19:40)
直播员：厄瓜多尔转移到前场右路，结果被马尔蒂尼断了，马尔蒂尼快速带到前场左路。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场10分](19:41)
直播员：马尔蒂尼想传给禁区前沿接应的队友时，没有成功。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场10分](19:41)
直播员：马尔蒂尼此次征战世界杯创造了一个纪录，他和父亲一起出征世界杯，老马尔蒂尼目前执教巴拉圭队。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场11分](19:41)
直播员：托蒂一脚抽射相当有力量，禁区前沿右路直打球门左上角，球被对方顶出底线！[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场11分](19:42)
直播员：左路开出战术角球，维埃里没有顶到球。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场12分](19:42)
直播员：意大利队大牌球星云集，尤其混凝土式的防守闻名国际足坛，而且锋线上有维埃里，因扎吉，托蒂等杀手冲锋陷阵，但中场相对薄弱。此役迎战厄瓜多尔队，主帅特拉帕托尼大胆变阵，弃以往擅长的3-4-1-2不用改为4-4-2，由此带来的队员变化是后场增加了帕努奇，多尼取代科科出现在了左边线位置上，两人发挥如何让我们拭目以待。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场12分](19:43)
直播员：意大利前场左路带球，回传到后场。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场13分](19:43)
直播员：后场大脚长传到禁区右路，结果没有队友跟上接应。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场13分](19:44)
直播员：厄瓜多尔后场起高球到前场右路，马尔蒂尼得到。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场13分](19:44)
直播员：维埃里在前场左路带球被厄瓜多尔后卫绊倒，任意球。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场14分](19:45)
直播员：离球门大概有25米左右。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场15分](19:45)
直播员：维埃里射门，直接打在对方后卫身上改变了方向，可惜稍擦球门右立柱出了底线！[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场15分](19:46)
直播员：从开场形势来看，意大利的锋线表现出了强大的攻击力，十分顺利，由维耶里破门得分。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场16分](19:47)
直播员：厄瓜多尔进攻到前场右路，10号卡维德斯在禁区右路带球摔倒了，美国主裁判示意继续。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场17分](19:48)
直播员：托马西和对方队员在中场拼抢时一齐撞在了一起[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场18分](19:48)
直播员：赞布罗塔中场右路防守时犯规了。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场18分](19:49)
直播员：本届世界杯是赞布罗塔参加的第二次世界杯，此役他司职右边卫。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场19分](19:49)
直播员：意大利中场拼抢，托蒂带球被对方从背后铲倒。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场21分](19:51)
直播员：意大利后场左路马尔蒂尼带球，起高球到中场左路想给多尼，结果多尼没有抢到。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场21分](19:52)
直播员：帕努奇助攻到前场右路，突然一个快速前传球想摆脱对方后卫，结果球带大了，直接出了底线。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场22分](19:52)
直播员：意大利前场中路拿球，维埃里转移到左路然后回传到中场。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场22分](19:53)
直播员：意大利中场发动进攻，右边路直塞球给托蒂，结果抢先被厄瓜多尔队踢出边线。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场23分](19:54)
直播员：托蒂边线球接应时创造了一个角球。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场24分](19:54)
直播员：赞布罗塔前场右路接应，横向传中给维耶里，结果维耶里不待球落地，左脚抽射，球出了底线！[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场24分](19:55)
直播员：厄瓜多尔队反击，转移到前场右边路。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场25分](19:56)
直播员：厄瓜多尔队中场控制球，直塞到前场，可惜人过球未过，马尔蒂尼得到了。[意大利VS厄瓜多尔(比分1-0)上半场27分](19:57)
直播员：意大利又进球了！！又是维耶里！！！！！！[意大利VS厄瓜多尔(比分1-1)上半场27分](19:58)
直播员：意大利后场长传直接到禁区前沿左路，维耶里得球后利用身体优势超越了对方后卫，形成单刀之势，第一脚射门打在了门将身上后，跟进补射球直落球门右下角！！！！！[意大利VS厄瓜多尔(比分1-1)上半场28分](19:59)
直播员：厄瓜多尔反击速度也非常快，右前场晃过了卡纳瓦多，一脚射门竟然打在了右边网上！[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场29分](20:00)
直播员：帕努奇倒在了场上。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场30分](20:00)
直播员：他是刚才在封者厄瓜多尔队的射门时脚被铲伤的，帕努奇继续回场比赛。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场30分](20:01)
直播员：帕努奇效力于罗马队，身高1米80，1994年欧洲最佳新秀，参加了1994年世界杯。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场31分](20:01)
直播员：意大利迪比亚奇奥中场防守时犯规了。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场32分](20:03)
直播员：厄瓜多尔队4号克鲁兹边路突破到右路底线，被对方破坏出底线[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场33分](20:03)
直播员：马尔蒂尼破坏出边线，界外球到场内直接被意大利得到。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场33分](20:04)
直播员：托蒂禁区前沿中路拨脚怒射，差点让对方门将塞瓦洛斯打个措手不及！[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场34分](20:05)
直播员：厄瓜多尔队格隆带球，被维耶里争抢到，他积极反抢，结果被主裁判判罚对方界外球。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场35分](20:05)
直播员：帕努奇界外球到场内，被厄瓜多尔队后卫得到。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场35分](20:06)
直播员：马尔蒂尼在对方两名后卫贴身逼抢下仍然成功把球传了出来。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场35分](20:06)
直播员：厄瓜多尔队中场右路任意球直接吊禁区，被意大利门将布冯得到。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场36分](20:07)
直播员：布冯年少得志，身高1米88，效力于尤文图斯，18岁时就成为帕尔马的主力，被认为是意大利历史上传奇门将佐夫第二，2000年欧洲杯上曾经成为伤病被托尔多抢去主力，但伤愈后马上重回第一门将位置。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场37分](20:08)
直播员：意大利后场右路卡纳瓦罗拿球，然后转移给中场左路的维耶里，维耶里突然一脚远射，离球门太远了，直接出了底线。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场38分](20:09)
直播员：意大利此役赛前内讧不断，首先皮耶罗因为主帅特拉帕托尼将其由前锋改打前腰不满，接着托蒂和蒙特拉几天前又传出在训练场上争吵的消息。不过从此役表现来看，他们显然冰释前嫌了。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场39分](20:10)
直播员：厄瓜多尔再次沿右边路进攻到底线，马尔蒂尼把球成功封堵。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场40分](20:10)
直播员：今天厄瓜多尔队的进攻多围绕马尔蒂尼这一点来发动。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场40分](20:11)
直播员：厄瓜多尔队10号阿吉纳加再次沿右边路进攻到底线，过了多尼的防守，可惜一脚倒地射门偏了。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场41分](20:12)
直播员：内斯塔直面铲倒了对方的19号门德斯。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场42分](20:12)
直播员：内斯塔司职中后卫，身材高大有1米87，曾在1998年世界杯上因伤退出。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场43分](20:13)
直播员：意大利中场右路获得任意球，直塞到前场后再转移给中路的赞布罗塔，被对方踢倒了。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场43分](20:14)
直播员：意大利任意球，离球门有30米左右。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场43分](20:14)
直播员：托蒂和帕努奇站在了罚球点，托蒂右脚劲射势大力射，可惜擦球门右立柱偏出了！打在了广告牌上直响！[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场45分](20:15)
直播员：厄瓜多尔格隆禁区前沿中路传中到禁区，为本队赢得第二个角球机会。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场45分](20:16)
直播员：10号阿吉纳加直接开出门前中路，被布冯得到。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场45分](20:16)
直播员：布冯球门球到前场，托蒂和对方格隆拼抢，结果球没有拿到。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场46分](20:17)
直播员：上半时比赛结束。[意大利VS厄瓜多尔(比分2-0)上半场46分](20:17)
| 
