|
【特约记者孙祖勇报道】
阿根廷赢得了世界杯，欢呼，所有人都在欢呼，最后举起奖杯，所有荣誉夹在我们的胳膊下，我们期待着6月30日的日本横滨。
记者：塞巴斯蒂安，您认为7月1日，会是怎样的情景?
贝隆：1日？为什么这样问？让我想想，看看怎么回答你，我认为到现在为止(停顿了一会儿)，但是我们到现在还没有开始第一场和尼日利亚的比赛呢！虽然，这些事实是一些不可避免的问题。告诉你，阿根廷赢得了世界杯，欢呼，所有人都在欢呼，最后举起奖杯，所有荣誉夹在我们的胳膊下。
记者：您能说说，您期望还有多长时间？
贝隆：我是很乐观的，这不是一件坏事，不是去买彩票，不是去抽签，不是每次都可以中的，我现在应该把注意力更多地转移到尼日利亚上面。胡安·贝隆穿着便装，即使他这样的球星，也是如此，不会忽视对手。
记者：您认为你在世界杯上会怎样?贝隆：和所有人一样，我也想赢得世界杯，这也是所有人的想法。全队都是这么认为的。如果我们胜利了，我们就实现了所有人的梦想。重要的是全队是否取得胜利，因为胜利属于全体阿根廷人民和我自己。
记者：你在阿根廷队中扮演很重要的角色？
贝隆：我已经积蓄好了全部力量，我可以在自己的位置上发挥得很好，我赢得了我的位置，对自己很满意。当然，我们需要的是胜利，这不是我一个人就可以的实现的。
记者：为什么如此关注与尼日利亚的比赛呢?
贝隆：就是为了打好第一场比赛啊，梅洛(竞技队主教练)说过，一场一场的来，先是尼日利亚，然后是英格兰，接着瑞典和以后的比赛。
记者：对于这场比赛，您每天要想很多次吗？
贝隆：的确很多次。睡觉的时候都在想着比赛已经开始，但是我需要安静，不能影响自己的状态。
贝隆的朋友克雷斯波以前是巴蒂的竞争者，但现在他们关系很好。
记者：在球场上，他们谁是最好的？
贝隆：两个人都很棒，都是伟大的球员，阿根廷队有了他们，就揽下了一半的进球。
记者：那谁更优秀呢？
贝隆：按照国家队现在的打法，他们之间任何一个人都可以胜任，都是名副其实的进球机器。
记者：您认为，阿根廷有什么优势呢？
贝隆：首先，我们队有自己的特点；第二，我们不惧怕任何对手：意大利、西班牙、荷兰，不管对手是谁；第三，我们和1998世界杯时有很大的不同，我们有比上一次更有经验。
记者：这次的队伍和上届的基本雷同？
贝隆：是的，但是队伍不是封闭的口袋，又有新队员进来，大部分还是以前的面孔。
记者：您是怎样看贝尔萨的？他有什么新的办法吗？
贝隆：很多，我们有了全新的打法。你去看看现在的阿根廷队，就一目了然了，进球比以往更多了。
记者：就是说更具攻击力了？
贝隆：是一个进攻阵型，更有攻击力，我们会在对尼日利亚的比赛中尽情表演的(笑)，我们的防守也和进攻一样出色。
记者：如果你们不是冠军，会坦然面对失败吗？
贝隆：是的，我们希望成功，要是第二，没有人会记住我们。休息时间里，我们喝马黛茶、上网、看电视、玩扑克，有人听摇滚，有人听COMBIA，各种声音混杂在一起，哈哈哈……
| 
