|
在与主教练一番口水大战后，爱尔兰队长罗伊-基恩戴着“败类”的名声打道回府。随后，爱尔兰主帅麦卡锡召集国家队开了一个情况说明会，解释了他与基恩冲突的始末，他同时坚决肯定了自己的决定：“我做出了一个正确的决定，这不光是为了我，更是为了整支队伍。我们将继续前进，因为我们依然强大。他是一名不错的球员，但他是个营造分裂的败类。”
迈卡锡同时回忆了事情发生的经过：“在晚上七点半，我召开了一个会议。我把每个人都叫了来，因为我觉得体察下情相当重要。我请他们谈了各自的看法，结果呢，这成了一场骂战！我不能容忍那样的谩骂，所以我把他开回了家。我知道这是一条世界杯开赛前的重大新闻，但这是我的决定，我百分之百地坚持！对我来说是卸掉了一个压力，我来这儿是为了享受世界杯，但后来我没法做到这点。而现在我可以试着重新开始了。作为一名球员、教练抑或一个人，我都不能容忍那样对我说话！这是一个重大决定，我宁愿少带一个人去赛场，也不想身边留着一个素质那样的人！”
先前，基恩在接受《爱尔兰时报》采访时，出言不驯，他攻击麦卡锡将全队带到塞班岛集训的决定，还有他对队友的训练也看不惯，他还说，坐了17小时的飞机来到这样一个训练地真是没法说！
而如今，麦卡锡说：“世界杯阵容中已经没有罗伊-基恩的位置了--他已经打道回府。好几天了，我都心神不宁。我被人问道对他的那番言论的看法，我不想在全世界面前与谁展开一场论战，那不是我的风格！我们都知道他的能力，但他竟把个人的看法向外界公开了，弄得风言风语。我问他，这是一个队长应该做的吗？接着他就发作起来，而我之所以做出这个决定，完全是因为他在会上的那番粗口。”
“我可以接受任何私下的意见，但我不认为有些话值得向媒体公布。我知道自从本周起，所有人都在预测——罗伊现在回家了，接着还要回来。我想让大家知道这个决定的坚决性，如果爱尔兰足总需要一份报告，我会写的，但主管球队的是我，如果我的决定发生任何更改，那没的说，我走人。”(大头陀)
| 
