|
自上周一扬克尔被沃勒尔选进国家队后，不满之声便铺天盖地而来。人们认为，沃勒尔用一个赛季没进球的扬克尔替代联赛最佳射手马克斯是不智之举。这几天，扬克尔顶着巨大的压力参加训练。
被沃勒尔批评德国队对科威特队的比赛临近结束，扬克尔还无进账，看台上的球迷和场内的队友都开始替扬克尔着急了。第72分钟，德国队得到了点球的机会。弗莱堡体育场内的观众都在呼喊着扬克尔的名字。“我也在等着他，可是他看起来不太想罚这个点球”，比尔霍夫说。
下半场，失去自信的扬克尔甚至向沃勒尔提出换下场的请求，沃勒尔没有同意。77分钟，扬克尔攻入让自己如释重负的一球。卡恩从他的球门一直跑到中场向扬克尔表示祝贺。“这不是在表演，而是出自真心的。”
沃勒尔说，“我们全队都支持扬克尔，他已经度过了一段困难时期。”同时，沃勒尔也批评了他的弟子。“卡斯滕(扬克尔)总想让他的进球漂亮一点，但是他必须学会，让简简单单的进球和难度大的精彩进球一样多。”
比尔霍夫用三粒进球成为当晚的焦点。34岁的比尔霍夫是现役德国国家队中唯一一个在世界杯上进过球的球员。他自己也充满了信心，“我的状态非常好。我已经对国际赛事和世界杯很适应了。”“我也经历过像扬克尔这样的低潮期。我们大家都很高兴看到扬克尔进球了。”比尔霍夫也没忘记安慰他的队友兼竞争对手扬克尔。
被卡恩撞飞仅仅两天后，在周六的训练中，拜仁射手扬克尔被队友卡恩撞飞，造成了右踝关节被膜受伤。“脚踝肿了起来”沃勒尔没有责怪他的队长粗鲁的动作。“谢天谢地没有什么损失，扬克尔是一个坚强的小伙子，他明天将继续随队训练。”
沃勒尔认为这样的训练“要坚持下去。”“奥利弗刚才出击的有点儿晚，结果发生这样的事情，这是不可避免的。唯一的错误是，我没早一点让他们停下。”记者马丁
| 
